lunes, 16 de septiembre de 2019

XIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE CALI. MEMORIAS 2019. Septiembre 2019. 195 páginas. NTC ... edición digital-virtual, en 4 nubes

.
Gracias al aporte y autorización del Director,
publica y difunde: NTC …* Nos Topamos Con … 
http://ntcblog.blogspot.com * , ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia
.
VIENE DE: 
NTC … 14 de agosto de 2019
.
XIX FESTIVAL INTERNACIONAL 

DE POESÍA DE CALI

MEMORIAS 2019


Septiembre 2019. 195 páginas

Director de Festival:
 Humberto Jarrín B. ( 1 )  

NTC ... edición digital-virtual 
del libro completo, en 4 nubes
Enlaces al final


.
. 

..

Maurice Armitage Cadavid
Alcalde de Santiago de Cali
Luz Adriana Betancourt Lorza
Secretaria de Cultura
María Dolores Martínez
Coordinadora Red de Bibliotecas Públicas de Cali
Alejandra Arias
Coordinadora de Proyectos de lectura, escritura y
oralidad, Red de Bibliotecas Públicas de Cali
Humberto Jarrín B. ( 1 ) 
Director Festival Internacional de Poesía de Cali
Juan David Ochoa ( 1 ) y Clara Charria
Coordinadores de Talleres
Milton Fabián Solano ( 1 )
Coordinador de Tertulias
Coordinación editorial: Humberto Jarrín B.
Diseño y diagramación: AgenciaUao - Estudio Creativo Social, Universidad Autónoma de Occidente.
Impreso en: Ográficas Impresores
ISBN: 978-958-52162-2-8
Memorias del XIX Festival Internacional de Poesía de Cali, 2019 y 
Ganadores del XIII Concurso de Poesía Inédita de Cali 2018.
--
CONTENIDO
Presentación
Prólogo
Poetas invitados
Camila Charry
Abderrahman El Fathi
Karolina Urbano
Fredy Chikangana
Silvia Eugenia Castillero
Jorge Eliécer Ordóñez
Betsimar Sepúlveda
Luis Aguilar
Carlos Fajardo Fajardo
Andrés Neuman
Felipe García Quintero
Luz María Chavarro
Antonio Zibara
Georgia Kaltsidou
Hugo Jamioy Juagibioy
Omar del Valle Astudillo
Ninoska Laya Pereira
Fernando Chelle
Daniela Villa-Ríos Bernal
Jaime Núñez Morales
Ángela Camila González
Esteban Benavides Giraldo
Natalia Arias Olave
Cristhian Arcos Ortiz
Sahateé Salazar Muñoz
Ganadores XIII Concurso de Poesía Inédita de Cali 2018

 ---
PRESENTACIÓN
La Poesía en plena Temporada
Por Luz Adriana Betancourt Lorza
Al llegar a su mayoría de edad en esta décimo novena versión, el Festival Internacional de Poesía de Cali se ha consolidado como un certamen de creciente importancia, con toda una serie de actividades que incluyeron recitales de poetas internacionales, nacionales y locales, charlas, coloquios y debates sobre distintos temas alrededor del quehacer poético y la vida literaria en general, el XIV Concurso de Poesía Inédita de Cali –que de nuevo se ha convocado en cinco categorías–, talleres en sedes de la Red de Bibliotecas Públicas de Cali, así como en diversas universidades e instituciones educativas y culturales, y toda una serie de eventos llamativos y abiertos al público convocados por las Tertulias y Grupos poéticos de la ciudad.
Por otra parte, y con la plena convicción de que los mejores seis meses del año se viven en nuestra ciudad, recientemente hemos echado a rodar la Temporada de Festivales de Cali, con más diez eventos de talla internacional –de la cual forma parte este festival de poesía– que le recuerda a los caleños la importancia que tienen sus eventos, la cantidad de asistentes que atraen, los turistas que llegan, el comercio que mueven.
Queremos que un caleño que vive lejos o una persona que no conoce la ciudad, se anime a venir. ¡Esta Temporada está para que alquilen balcón en Cali y se dediquen a disfrutar de la alegría y la cultura de La Sucursal del Cielo!, reconocida como el destino cultural de Sur América este 2019 por World Travel Awards.
Luz Adriana Betancourt Lorza
Secretaria de Cultura
---
PRÓLOGO
Por Humberto Jarrín B. ( 1 )
Muchos y variados son los personajes del paisaje y de la cultura de Cali: están sus ríos, sus montañas, sus tardes camaleónicas sobre los Farallones, la luz de las cinco de la tarde que hace guiños entre los párpados de los árboles en las avenidas y en los parques. Y entre ellos, hay uno omnipresente y cotidiano, uno que de manera traviesa los atraviesa a todos: la brisa.
La brisa es la poesía de los elementos, la poesía es la brisa que susurra en verso, una y otra gozan de una similar naturaleza; son aéreos pero tocan el suelo, se entrometen entre los asuntos humanos, entre las cosas y seres del mundo, lo deambulan y lo agitan con sirocos y polvaredas.
A esta presencia voluble y envolvente deseamos exaltar en la XIX versión del Festival Internacional de Poesía de Cali, porque por estos días de septiembre a la brisa de Cali se le añade el verso, al viento el poema, de ahí que nuestro lema para el 2019 sea:
La Poesía en Cali es brisa

que susurra en verso

Este lema, con fuertes resonancias espirituales y sonoras con el haiku, lo compartimos con los poetas invitados a nuestro Festival, y ellos gustosa y generosamente han dejado que su palabra poética también se llene de aire y planee jubilosa con la brisa verbal que hay al interior de estas páginas.
A usted, apreciado amigo, amante o cultor de la Poesía, lo invitamos entonces a que participe de los versos que desde distintas naciones nos han llegado luego de tomar vuelo y que son, al tiempo, de una sola república: la de la Palabra humana.
Y usted, Poesía colibrí que goza de un movimiento al tiempo estático y eterno, Poesía, diminuta estrella, luciérnaga que alumbra en medio de la oscuridad, usted, Poesía, deidad aérea, diosa eólica, pase y tómese calles y espacios y sírvase irrigar con sus vientos a esta ciudad que necesita de otros aires. Revuelva cabezas, arrastre nubes, pierda pañuelos, agite faldas, resucite hojas, bote sombreros, y que de su pájara esencia y de su volátil misterio disfrutemos todos.
Humberto Jarrín B. ( 1 )
Director
Festival Internacional de Poesía de Cali
 ---- 
NTC ... edición digital-virtual 
del libro completo, en 4 nubes

 Click sobre cada dirección o click derecho para abrir en una ventana nueva o copiar la dirección en su navegador.
En cada formato hay opción para ampliar la imagen

https://es.calameo.com/read/0009483283e40496970ef

https://issuu.com/ntcgra/docs/memorias_xix_fipcali_libro_sept_17_2019_ntc_1

https://es.scribd.com/document/426306383/XIX-FESTIVAL-INTERNACIONAL-DE-POESIA-DE-CALI-MEMORIAS-2019-195-paginas

https://drive.google.com/file/d/1hQJRPZn4CUIQHFMpGLMybNaYt6FwlrVM/view
------------------------------------------------------

 PARA ADQUIRIR EJEMPLARES IMPRESOS
COMUNICARSE CON 
Alejandra Arias alejandra.arias@cali.gov.co
de la Red de Bibliotecas Públicas, 
Secretaría de Cultura de Cali
.
NTC ... ENLACES
NTC … 14 de agosto de 2019
 --------------------------


----


-----------------
NTC … SEGUIMIENTOS
A Septiembre,  23 2019
Participation du Maroc au Festival international de poésie de Cali
Hespress FR 22 Sep 2019 à 15:29
https://fr.hespress.com/96500-participation-du-maroc-au-festival-international-de-poesie-de-cali.html

Le poète marocain hispanophone, Abderrahman El Fathi  *,  a pris part, récemment, au 19e Festival international de poésie de Cali, dans le sud-ouest de la Colombie.
Le poète et essayiste marocain a participé à cette manifestation culturelle, organisée du 10 au 14 septembre par le secrétariat chargé de la Culture et du tourisme de la Mairie de Cali, en tant qu’invité aux côtés de huit autres poètes provenant d’Argentine, de l’Uruguay, du Mexique, du Venezuela et de la Grèce.
Outre la présentation de son dernier recueil « Volver a Tetuán » (Revenir à Tétouan), publié en 2018, le chef du département des Études hispaniques de l’Université Abdelmalek Essaâdi de Tétouan a pris part à des récitals de poésie, organisés dans plusieurs espaces culturels de la troisième ville de Colombie.
Il a également participé à plusieurs tables-rondes et débats sur le rôle de la poésie en tant que vecteur de rapprochement et de connaissance entre les cultures et les peuples du monde.
El Fathi a par ailleurs pris part en tant qu’invité à la 12e Rencontre Luis Vidales des écrivains, tenue du 03 au 07 septembre dans le département du Quindío (centre).
Lors de ce rendez-vous littéraire le plus important de la région, l’universitaire marocain a présenté un exposé sous le thème « Le Maroc au cœur du Quindío » au cours duquel il est revenu sur son œuvre poétique.
* NTC ... enlace: https://www.facebook.com/abderrahman.elfathi
 --------------------

Gracias al aporte y autorización del Director,
publica y difunde: NTC …* Nos Topamos Con … 
http://ntcblog.blogspot.com * , ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia


Publicado por en No hay comentarios:

domingo, 1 de septiembre de 2019

La mitad oscura de la esfera. Rafael Escobar De Andreis. Poemas, NTC ... EDICIÓN DIGITAL-VIRTUAL DEL LIBRO COMPLETO, EN 4 NUBES. Cali, septiembre 1, 2019

.
Gracias al aporte y autorización del Poeta,  
publica y difunde: NTC …* Nos Topamos Con … 
http://ntcblog.blogspot.com * , ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia
.
La mitad oscura de la esfera

Rafael Escobar De Andreis

Prólogo por Armando Ibarra Racines 

 Primera edición impresa: Cali, Colombia, Diciembre 2018 
Rosa Blindada Ediciones, http://rosablindada.net/
----
Primera NTC ... EDICIÓN DIGITAL-VIRTUAL 
DEL LIBRO COMPLETO (96 Págs.), EN 4 NUBES
Cali, Valle, Colombia, 1 de septiembre de 2019
-
.


.

Primera NTC ... EDICIÓN DIGITAL-VIRTUAL 
DEL LIBRO COMPLETO (96 Págs.), EN 4 NUBES

https://drive.google.com/file/d/1KsvdYVnBRPJ8YDtMa9CPfYdEurrNONi4/view

https://es.calameo.com/read/00094832878059734eca0

En: https://issuu.com/ntcgra , próximamente

https://es.scribd.com/document/423997296/La-mitad-oscura-de-la-esfera-Rafael-Escobar-De-Andreis-Poemas

------

NTC ... ENLACES
NTC … 11 de marzo de 2019
La mitad oscura de la esfera. Rafael Escobar De Andreis. Poemas, Cali, Colombia, Diciembre 2018. Rosa Blindada Ediciones. NTC ... registro
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2019_03_11_archive.html
.
.
NTC … 10 de abril de 2019
La mitad oscura de la esfera, Rafael Escobar De Andreis, Poemas. LANZAMIENTO DEL LIBRO.Cali, 10 de abril, 2019. NTC ... CUBRIMIENTO
https://ntcpoesia.blogspot.com/2019_04_10_archive.html 
Rafael Escobar De Andreis
Lee algunos de los poemas de su libro
.

MIC-NTC ...VIDEO (28 minutos):

----


Rafael Escobar De Andreis

Santa Marta, 1946

Médico de la Universidad del Cauca.

Anestesiólogo de la Universidad del Valle.

Ha sido Director del Taller de Poesía El Palabreo de la Universidad Santiago de Cali *.

Coordinador Académico durante más de dos años del grupo "Semilla de versos" que dirige la Poeta María Jenny Cabrera, actualmente en la Biblioteca Departamental.

Codirector de la Revista de Poesía Clave desde su fundación (2004)

Miembro del grupo virtual Taller de versería,   www.verseria.com 

Publicaciones: A la espera del alba, Relatos, 1995; Mirada de sombras, poemas, 2001; Entre el mar y el olvido, poemas, 2005; Golpes bajos en los años altos, Relatos, 2013.
...

En el 2011 su poema “Morada de niebla”  fue premiado por la Casa de Poesía Silva en la convocatoria: “La poesía como una casa”
----
* Más información sobre el Poeta: 


Su facebook 

--------------


DE : Eduardo Botero

Para: Rafael Escobar De Andreis

https://www.facebook.com/eduardo.botero.146/posts/291934431835912

¿Por qué una carta? Porque estamos separados por el encierro y las cartas se inventaron para acortar distancias...

DÍA 28 DE MAYO,  2020

Querido Rafa:

Recién ingresado en el denominado grupo de la tercera edad, grupo al que tu perteneces hace más tiempo que yo, y, conociendo tu protesta contra la obligada cuarentena a que estamos sometidos en todos los escenarios diseñados por las diversas posturas políticas y sanitarias que dominan la coyuntura, he considerado pertinente escribirte esta carta. Adicionalmente porque me has enviado tu último libro y quisiera no cometer la grosería de malograr semejante honor con mi silencio.

En forma

Vital y constante trotador, / no temas cometer el error/ de la mujer de Lot. / Si algo te pudiera asustar/ no sería la estatua de sal/ en que puedas convertirte;/ sino la visión misma/ de la muerte, que fiel a tu ritmo/ también se entrena.

¡Y yo que me he propuesto en esta cuarentena ponerme -ahora sí en serio- a trotar! Estoy caminando todos los días más que un mendigo, más que un perro con tres pelotas. Con este poema tuyo te declaro poeta maldito. ¡Y yo que me tragué el cuento de que eras depresivo! Si te leo ahora despotricando contra la prohibición de salir, implacable con nosotros, los viejos. Esto no es lenguaje de deprimido, todo lo contrario, es lenguaje de alguien que gusta del sol y de la deambulación libre. Los deprimidos se encierran en la doble cárcel de su habitación y de sus autorreproches sádicos. Los deseosos de vivir salen a la luz con luz propia, sin afán de predicar hábitos saludables ni nada de esas cosas con las que la medicina volvió a ser una pastoral más.

Vulnerabilidad, necesidades básicas, depresión, manía, todas son palabras que quiere el Amo imponer para velar que estamos en-vejez-siendo, es decir, que no dejamos de ser y no deploramos en-vejez-ser. Lo celebramos porque nadie nos quita lo bailado y llegar a la senectud tomados por inquietudes estéticas e intelectuales de amplio orden y de mejor desorden.

Entre otras cosas porque siempre nos ha gustado leer y pensar sin sentirnos obligados a hacerlo para presentar un examen. Desde el segundo o tercer examen de conciencia que hicimos en la vida, cuando descubrimos que bastaba repetir como jaculatorias el inventario de faltas cometidas, sobre todo las eróticas, accedimos al verdadero uso de razón. Una razón de a puño que comenzaría a carcomernos de ahí en adelante: los demás querían que juráramos que hacíamos la primera comunión sobre todo por el hecho de recibir a Jesús en nuestro corazón. Un riesgo se avizoraba: podíamos, con esa habilidad para encubrir las verdaderas intenciones, dar nacimiento a la vocación de curas.

Supieras cómo fue en mi caso. Yo hice la primera comunión en 1962. Creo que recé tanto por la salvación de Colombia y en favor de los niños de Cuba que los curas nos decían se llevaban para Rusia a donde se los iban a comer… Recé tanto que cumplí con el número de rezos que supuestamente se exige a todo creyente inventariar al final de su vida. Pedía al buen Dios que oyera a sus curas clamando contra la atrevida acción de rusos deseosos de comer niño cubano. ¿Quién iba a pensar, en ese entonces, que los que se estaban comiendo a los niños no eran los rusos?

Mira tú, la vejez nos ha servido para corregir la equivocada idea que tuvimos entonces y aunque ese descubrimiento no ha sido agradable (no es agradable escuchar tantas historias de niños y de niñas sometidos a abusos por personas en quienes habían depositado afecto y confianza), por lo menos salimos de un error al que fuimos inducidos entonces.

Para algo sirve llegar a viejo, Rafa. Y apelo a tu protesta contra la cuarentena que nos elige objeto invariable de todos los que ocupan algún puesto de responsabilidad en esta pandemia.

Pero como en tu poema dices: “la muerte, que fiel a tu ritmo/ también se entrena.”

Porque venimos de un espíritu de época que entronizó una ilusión como realidad deseable: la de que era posible morir aliviados. Los ideales de eterna juventud, la práctica de ejercicio, el cuidado de los hábitos saludables, etc. son subsidiarios de esa realidad imposible pero deseada. La muerte siempre era ajena: en los campos, en los suburbios, en la pobreza, en los enfermos… Nos habíamos acostumbrado también a los catarros, no desconfiábamos intensamente por la cercanía de alguien agripado y seguíamos el curso de nuestras vidas cotidianas confiados en que nuestras defensas, estimuladas por toda clase de remedios que tomábamos para fortalecerlas y por la buena nutrición, nos protegían de manera invencible.

Con eso y todo, tal vez porque alguna vez asistimos a la conferencia de Gonzalo Canal Ramírez, a quien invitó Víctor Salamanca para promocionar su libro ENVEJECER NO ES DETERIORARSE en las páginas del Magazín Asomeva, y tal vez porque fuimos siendo viejos sin enfermar gravemente por serlo, nos sentimos favorecidos al ser en la vejez lúcidos y deseosos de continuar disfrutando de los oasis estéticos e intelectuales que brinda este desierto llamado mundo actual.

Y porque sabemos, con Ciorán y con otros, que la muerte es ineluctable. Que la principal causa de muerte es la de estar enfermos de vida. Y que esta panza que nos sale (a mí, a vos no) puede ser debidamente acariciada cuando nuestro espíritu toma la vía del recuerdo y de felicidad con lo vivido, incluidos los errores. Si no pensáramos a diario en la muerte, Rafa, estaríamos ya muertos. Y no en la muerte de otros sino en la propia. La definitiva porque sabemos que ya hemos muerto muchas veces: como bebés, como niños, como bachilleres, como graduandos, como solteros, como casados, otra vez como solteros, otra vez como casados, y así…

Y, mientras tanto:

Descartes mejorado

No te basta con pensar que piensas/ ni con sentir el tic-tac detrás del pecho/ ni siquiera con saber que aún la sangre/ fluye libre como el curso de un río. / Cada tres meses debes ir ante un Notario/ y decirle: Aquí estoy, soy yo, todavía vivo, / y refrendar tus palabras con un dedo. /Él firma una vez más solemnemente/ tu nueva visa, tu viaje a la existencia.

Su Majestad del Poder, el biopoder: es el Notario, Rafa, no la vida misma, el que certifica que estás vivo. ¿Para qué? Para que el Fondo Monetario Internacional sepa que todavía sigues siendo una carga. Pues ¿qué otra lógica tendría ese acto notarial? ¿Que los demás sepan que estás vivo? No. Lo saben, aunque sea para lamentarlo… (vos también… ¿Tenés esquinas por las que no te atreves a pasar?) Que el censo electoral no te borre de la inscripción de tu cédula: a lo mejor, en Colombia los muertos valen para el voto, y mucho, por eso somos cada vez más pueblo fantasma…

Pero lo que más duele en la vejez no es otra cosa que la desolación, no la soledad. Y el encierro obligatorio resulta fatal para quien acostumbra a vivir la vida, a veces en casa a veces por fuera, pero siempre como resultado de una libre elección. También la vida es pulsátil, como el corazón del que está vivo y el tic tac de corazón lo puede también vivir el estar yendo y viniendo, aunque sea sin la sílaba “se” al final de cada acción.

Y el confinamiento obligatorio facilita, nos hace proclives no a la soledad sino a la desolación, porque es obligatoria. Como todo acto autoritario, siempre nos será presentado como por el bien de nosotros. “Me duele en el alma darte estos correazos, pero más tarde comprenderás que lo hago por tu bien”. Como si no se nos alborotara la memoria antigua, Rafa, eso que los clínicos llaman el fenómeno de Ribot: así, más por cuenta de la ansiedad que del rigor pedagógico, los correazos venían implacables. Al dolor de la pela se agregaba la obligada sí, pero también simulada aceptación de recibirla como supremo bien. Porque en esa escena tuvo origen nuestra relación con la dignidad, Rafa, y aquel que cifra su memoria solamente en el castigo recibido y olvida que el pensamiento fue territorio de libertad, aprendiendo a simular que se compartía la también mentirosa justificación escuchada. Quien no hizo uso de ella o lo hizo y lo olvidó, tenga neurosis.

Poética

Aunque la materia que moldeas/ no sea siempre sagrada/ y sólo necesites del fuego/ de la pasión para purificarla; / aunque cada verso imite apenas/ la respiración ritmada que promete/ juventud eterna; /aunque no produzcas oro, /sino el opaco brillo de las palabras. /Aunque sólo intentes animar/con tu propia alma que se entrega/ tu labor de amanuense... /Eres un alquimista, /que no posee la piedra filosofal/ ni ha encontrado el elíxir/ que derrote a la muerte.

Ni oro ni vida eterna. El Dios de los teólogos es infalible porque es eterno. Si no fuera infalible, el remordimiento le duraría por toda la eternidad. Ergo: no es masoquista. Nosotros, si estamos tomados por el remordimiento o por cualquiera de esos instrumentos mentales que alimentan el masoquismo moral, afortunadamente no somos infalibles, porque no somos eternos. Sabemos que habrá un momento favorable para terminar el sufrimiento, si lo ha habido. Con Epicuro, tal vez, aprendimos que el placer se derivaba del acto mismo y en el recuerdo de ese acto. Si no era así, era otra cosa. Sin Oro, porque supimos lo que sucedió a Midas. Si vida eterna, porque lo importante era aprovechar la corta vida con la que hemos aprendido a apreciar aquellas cosas que pueden obtenerse sin que nos lleven a la perdición. Por eso nos gusta estar en vejez siendo, Rafa. Y, sobre todo, para poder apreciar tu poesía de hoy como lo hago con tu libro LA MITAD OSCURA DE LA ESFERA.

Eduardo

-----

Rafael Escobar De Andreis

https://www.facebook.com/eduardo.botero.146/posts/291934431835912?comment_id=291944031834952

Gracias Eduardo por esos comentarios que por fortuna no son meros elogios sino reflexiones inteligentes sobre lo que intenté decir y creo que algunas veces lo logré. Yo no me propuse escribir un libro sobre esa temática que muchos eluden, lo que hice fue reunir los poemas que tenía sobre la Muerte, agregarle unos nuevos y echarlos a rodar. Un fuerte abrazo!!

-------------------------

NOTA DE NTC ... (mayo 28, 2020)

.

Y a propósito de la VIDA y la MUERTE:

La COLECCIÓN “VANITAS”, historia, autores –pintores-  y obras   

La vanitas es un género artístico que resalta la vacuidad de la vida y la relevancia de la muerte como fin de los placeres mundanos. Se considera un subgénero del bodegón o naturaleza muerta, por lo general de alto valor simbólico y alegórico. Es un término latino (vanĭtas) que significa vanidad (de vanus, «vacío»), entendida no como soberbia u orgullo sino en el sentido de futilidad, insignificancia, fragilidad de la vida, brevedad de la existencia.

Sigue en:

 ​https://es.wikipedia.org/wiki/Vanitas

“Vanitas”, por  Simon Renard de Saint-André (París, 1613-ibidem, 13 de septiembre de 1677),  pintor y grabador francés. 

-----

Gracias al aporte y autorización del Poeta,  
publica y difunde: NTC …* Nos Topamos Con … 
http://ntcblog.blogspot.com * , ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia




Publicado por en No hay comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)