.
LA PIEL DEL TIEMPO
Antología del
Taller de Poesía EL PALABREO
Noviembre 2012
Lanzamiento del libro
.
“Becas a la edición de antologías poéticas de talleres literarios”
del Ministerio de Cultura.
Lanzamiento del libro
.
“Becas a la edición de antologías poéticas de talleres literarios”
del Ministerio de Cultura.
.
*** 22 de noviembre, 2o12, Cali, 6:30 PM
--- LA PIEL DEL TIEMPO. Lanzamiento del libro. Antología del Taller de Poesía EL PALABREO. Facebook: http://www.facebook.com/groups/459715387401400/ . Más información: AQUÍ . Algunos antecedentes: NTC … Registro: Taller de Poesía El Palabreo. Julian Malatesta interviene. http://www.youtube.com/watch?v=XWRjkOL1W_g . De ntcvideo . EL PALABREO.Taller de Poesía CLAUSURA DEL PRIMER SEMESTRE Mayo 29, 2010.
.
EL LIBRO
.
Yolanda Delgado ( 1 )
.
.
.
Fragmento del Prólogo
En estas páginas hay una acumulación
de tiempo, el cronológico que le
otorga una historia al Taller El
Palabreo y el tiempo de sus operarios
que reune permanencia y fuga, junta
pertenencia y desalojo. Quienes llevan
más tiempo y han persistido en la
tarea, hacen visible lo adquirido en el
curso de los años; quienes apenas
empiezan y se aplican en su propio
trabajo, hacen visible lo que exploran,
lo que indagan y nos ponen al tanto de
la dificultad.
Yo celebro esta obra. Es un lugar de
encuentro para la palabra, es la
esquina y es el refugio de quienes
solemos usar el palabreo para estar en
el mundo.
Julián Malatesta
---
.
EL EVENTO
FOTOGRAFÍAS
Tomadas de:
Allí otras fotografías.
-
Rafael Escobar de Andreis lee sus poemas
-
OTRAS FOTOGRAFÍAS (46)
Por Gloria Ogonaga
..
.
.
Noticias de la U… Santiago de Cali, Septiembre 28 de 2012 –292. Año 7.
http://www.usc.edu.co/noticias/index.php/iquienes-somos/848-el-palabreo-obtuvo-beca-del-ministerio-de-cultura .
++++
.
++++
.
DISCURSO
PARA EL LANZAMIENTO DE LA ANTOLOGÍA
Noviembre 22 de 2012 (Nota: las imágenes y los enlaces son de NTC ...)
Señor
Rector de la USC CARLOS ANDRÉS PÉREZ
Señora
representante del Consejo Superior: Doctora: Francia Elena Collazos
Señor
Coordinador de Arte y Cultura: Licenciado ROBERTO ROBLES CASTRILLO
Señora
Directora de la Biblioteca: Doctora: GLORIA CÓRDOBA
Poeta y
amigo Julián Malatesta
Director
del video: Cali-Poesía Sebastián Coral
Señoras
y Señores asistentes, Compañeros de El Palabreo
Amigas
y amigos
La
mayoría conocen la historia de este raro grupo de sujetos que se reúnen todos
los sábados a discutir sobre los asuntos relacionados con la poesía.
La
idea, hay que decirlo, surge de un poeta y amigo: Aníbal Arias quien hace los
primeros contactos y facilita un espacio en la USC para que la poesía se
convierta en algo que pudiera ser objeto de estudio en un taller.
Este
espacio amable, rodeado de libros que vemos y no tocamos, se convirtió en el
punto de encuentro de unos individuos extraños que los asiduos visitantes de la
biblioteca ven llegar los sábados un poco antes de las nueve, se encierran a
hablar de algo que para ellos no aparece en el plan de estudios y que
desconocen en lo fundamental. Para ellos somos unos tipos raros, por no decir
unos loquitos, que discuten sobre cosas incomprensibles. Nosotros tenemos la
precaución de cerrar bien la puerta para no interferir en sus pesquisas
intelectuales.
Algunos
se preguntarán con algo de razón: ¿Qué hace un grupo de personas reunidas todos
los sábados en forma ininterrumpida durante siete años? ¿Qué ceremonias o
rituales ofician y hacia dónde conducen?
Difícil
pregunta ante la que aventuraremos una respuesta: Somos unas diez o doce
personas reunidas alrededor de una presencia común: la poesía. Pero esa palabra
¿podría decir algo a la mayoría de los jóvenes cuyo interés anda por otros
derroteros? Yo diría que no. Un día invitado por Roberto Robles me tocó leer
unos poemas en una plazoleta donde se conmemoraba el día del amor y la amistad.
Hice presencia después de la actuación de un grupo de bailarines de salsa. A
mis poemas nadie puso atención, los jóvenes charlaban o miraban hacia otro lado
durante la lectura. Sentí que solo un poema de Charles Bukowsky les llamó la
atención porque después de recomendar una serie de consejos absurdos a los
jóvenes termina diciendo: “pero no escriban poesía”.
Agreguemos
sin pecar de moralistas que esta ciudad ha sido bautizada de por vida como la
“capital de la salsa”. Ante esta declaración sobran las metáforas y las
ironías.
Cuenta
el poeta ruso Joseph Brodsky que cuando el padre de la poeta Akhmatova, supo
que iba a publicar un libro le dijo: “Por favor ten cuidado de no ensuciar mi
nombre. Si vas a estar en el negocio, por favor búscate un seudónimo”
Pienso
que la poesía nunca ha sido ni será un espectáculo de masas, en nuestro país
tienen más suerte y son mayoría los cantantes. Fenómenos como el Festival de
Poesía de Medellín, son excepcionales y yo diría que responden además de la
atracción de algunos por la poesía, a un encuentro con ciertos visos políticos
lo que no le resta validez. Es extraño pero muchos jóvenes se congregan
alrededor de un lenguaje que de alguna manera los toca. Y son muchos y
disfrutan de los eventos y cumplen los horarios que son religiosamente
respetados. Reconozco que los paisas aventajan en muchos aspectos a los
habitantes de otras regiones del país, quizás son más regionalistas pero hay
hechos contundentes: el metro de Medellín es un ejemplo de orden y respeto.
La
poesía es, no sé cómo llamarla, un arte, una disciplina, un género literario,
de minorías.
Ya María
Zambrano la filósofa española ha dicho: «Desde que el pensamiento consumó su
“toma de poder”, la poesía se quedó a vivir en los arrabales, arisca y
desgarrada diciendo a voz en grito todas las verdades inconvenientes;
terriblemente indiscreta y en rebeldía»
Sin
embargo hay sujetos como nosotros que necesitamos de la poesía, que quizás por
padecer de algunas carencias para expresarnos, se nos hace imprescindible manifestarnos
por medio del lenguaje; no somos bailarines, no tocamos ningún instrumento, no
cantamos, de tal manera que solo nos queda la poesía como medio de expresión. Y
además necesitamos de ella así sea como lectores para que nos acompañe durante
la vida. Nos estremecemos recordando a Eugenio Montejo: “La poesía cruza la
tierra sola/ apoya su voz en el dolor del mundo/ y nada pide/ -ni siquiera
palabras”.
En
nuestro transcurrir por el amable espacio que la Universidad nos brinda, hemos
logrado reunir textos para varias publicaciones: Peldaños de arena, una primera antología, Línea de encuentro, una segunda compilación de textos de los
talleristas, Esa pausa del viento poemas del compañero Antonio Zibara.
Y ahora el libro que nos convoca esta noche: La piel del tiempo que además de ser una compilación de trabajos del grupo fue resultado –y esto hay que resaltarlo- de un premio-beca para Edición de Antologías de Talleres Literarios del Ministerio de Cultura. Para mí es motivo de orgullo presentar a todos los presentes el resultado final de este proyecto editorial.
Y ahora el libro que nos convoca esta noche: La piel del tiempo que además de ser una compilación de trabajos del grupo fue resultado –y esto hay que resaltarlo- de un premio-beca para Edición de Antologías de Talleres Literarios del Ministerio de Cultura. Para mí es motivo de orgullo presentar a todos los presentes el resultado final de este proyecto editorial.
Sin
duda nada fácil sacar adelante esta iniciativa, implicó muchos días y noches de
trabajo para seleccionar los materiales y discutir a nivel del grupo las
sugerencias de modificaciones a cada poema, en caso de haberlas, con el único
objetivo de que los poemas mejoraran en su estructura, en su musicalidad, en su
expresividad, o sea en todo el sustrato poético. Sobra decir que el autor
quedaba en libertad de acatar o no las sugerencias-se trataba de conservar las
voces individuales-, pero en general se mantuvo una directriz manteniendo como horizonte dar lo mejor de
cada tallerista.
Todo
esto sin contar con la serie de requisitos que el Ministerio exige y que son de
estricto cumplimiento, además del seguimiento que hace de todo el proceso de
edición.
En este
libro encontrarán un grupo de voces pero no un coro, cada cual tiene su propia
nota. Antonio con sus imágenes sorprendentes, Jenny con su pulso amoroso,
Cornelio cada vez logrando un mejor tono, María Teresa intentando emular a sus
ancestros, Ignacio rebelándose ante situaciones adversas de esta Colombia,
Yolanda con su escritura firme y depurada, Mónica hablando duro y claro, Edgar
mostrándonos los cambios de esta ciudad y la añoranza de tiempos pasados, Jesús
Herney trascendiendo esos lazos entrañables con la ciencia y la filosofía para
lograr el hecho poético.
En una
entrevista hecha por Piedad Bonnett, el poeta Giovanni Quessep, responde a una
pegunta sobre la utilidad de los talleres: “No creo en los talleres literarios,
los detesto. Ni haré uno nunca porque estaría faltando a mi convicción, sería
antiético para mí. Pienso que el poeta tiene que hacerse en la más absoluta
soledad”.
Nosotros
creo que hemos demostrado que para algunos los talleres son de utilidad,
obligan a reunirse alrededor de un tema común: la poesía, se comparten ejercicios
que incentivan la creación, se logra aprender cómo se lee poesía y cómo se
diferencia un poema bueno de uno malo. Esos objetivos, entre otros, justifican
la existencia de un taller y no excluyen esa indispensable labor en soledad, de
la que habla Quessep, y que comparto plenamente.
Este
libro que hoy lanzamos es una prueba de lo mucho que puede lograrse en un
taller donde no se imponga el estilo del Director, se escuchen con respeto
todas las voces y se privilegie por encima de todo el esfuerzo individual para
lograr la mejor forma de expresarse, con una voz propia y dejando de lado el
palabrerío, o sea utilizando de la mejor manera la síntesis.
No
olvidemos que como escribió María Mercedes Carranza en 1986, en la revista
Semana: “Pues si su actividad (la del poeta) no está regida por ninguna ley
económica, social o política, ni sujeta a la tiranía de una moda, ni supeditada
a la maestría de un intérprete, ni condicionada por la aceptación de un
público, el poeta es en el momento de crear un ser enteramente libre y su
creación –el poema- es, por excelencia, la expresión de la libertad.”
De Una
forma más poética lo dijo Paul Reverdy: “La poesía aparece pues, como algo que
debe seguir siendo el último punto de altura desde donde se puede todavía, como
supremo consuelo de nuestras miserias, contemplar un horizonte más claro, más
abierto, que nos permite no desesperar completamente. Hasta nueva orden, hasta
un nuevo y quizá definitivo desorden, será en esta palabra, poesía, donde habrá
que ir a buscar el sentido que antes tenía la palabra libertad.”
Agradecimiento
especial por parte del grupo –en relación directa con la antología- por su
dedicado trabajo y su entrega incondicional, para la organización de los
textos, el diseño de la carátula y de las tarjetas y un sinnúmero de
diligencias y trámites, para María Isabel Romero para quien pido un efusivo
aplauso.
Agradezco
también -porque sus enseñanzas con seguridad tuvieron que ver con esta
publicación-, a los anteriores Directores del taller que nos han acompañado en
este trasegar: Rodrigo Escobar Holguín, Julián Malatesta y Omar Ortíz. Pido
pues un aplauso para ellos.
Gracias
a todos por estar aquí y por compartir esta feliz culminación (por ahora) de un
trabajo de grupo.
RAFAEL
ESCOBAR DE ANDREIS
Noviembre
22 de 2012
+++
.
El
Palabreo obtuvo beca del Ministerio de Cultura
(Los enlaces son de NTC ... )
.
(Los enlaces son de NTC ... )
.
.
El Taller de Poesía El Palabreo es un espacio para la
tertulia y el ejercicio poético que tiene más de 7 años de actividad* y
presencia* en la Biblioteca de la Universidad Santiago de Cali. Durante este
tiempo El Palabreo ha realizado un gran número de recitales, gestionado
visitas, conversatorios con poetas de
nuestro país, y editado dos libros: la antología del Taller poético “Línea de Encuentro” y poemario de Antonio Zibara -miembro de El Palabreo - “Esa pausa del viento”.
Recientemente el Taller de poesía santiaguino ganó la
convocatoria “Becas a la edición de antologías poéticas de talleres literarios”
del Ministerio de Cultura. Con la obtención de esta beca, los poetas
santiaguinos recibirán el dinero para editar y publicar la antología poética
del taller.
El libro resultante y un vídeo documental acerca de la
poesía caleña serán presentados ante la comunidad santiaguina en una reunión
protocolaria organizada por el Taller El Palabreo.
La Universidad Santiago de Cali felicita al Taller de Poesía
El Palabreo por este importante logro y por su larga trayectoria en pro del
arte.
Elaboró Camilo Ospina. Unidad de Comunicación USC
++++.
* NTC ... ENLACES sobre EL TALLER
*** “PELDAÑOS DE ARENA” DIGITAL
http://peldanosdearena.blogspot.com/2006_10_25_archive.html
-
*** Línea de Encuentro. Antología. Taller de Poesía El Palabreo, USC. Mayo 2010.
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2010_06_05_archive.html
-
***
Taller de Poesía El Palabreo. Julian Malatesta interviene. - YouTube |
***
El Palabreo. Interviene Omar Ortiz. - YouTube |
*** El Palabreo. Hoja de Poesía. No. 7. Junio 2011. Afrocolombianidad.
++++.
OTROS ENLACES:
*** EL PALABREO en FACEBOOK:
http://www.facebook.com/groups/459715387401400/
----
No hay comentarios:
Publicar un comentario