miércoles, 31 de diciembre de 2008

Un libro por centavos. U. Externado. En EL TIEMPO

.
Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
.
Mayor información sobre esta Colección (43 libros, hasta la fecha) y sobre esta Antología,
.
Y sí hay poesía pa´ tanta gente. Versos por tan solo unos pesos
Universidad Externado presenta antología poética sobre el proyecto 'Un libro por centavos'
U. Externado presentó la antología ¿Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?'.

Imagen de El Tiempo impreso
.
Imagen de EL TIEMPO, impreso. Dic. 31, 2008Pág. 2-6. Texto más adelante
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.
EL TIEMPO , Publicado el 31 de diciembre de 2008
http://bogota.vive.in/libros/articulos/diciembre2008/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_VIVEIN-4740571.html
PABLO TRIANA BALLESTEROS, ESPECIAL PARA EL TIEMPO
.
Con el propósito de que casos como el de Charles Baudelaire, Rimbaud, Verlaine y Mallarmé se conviertan tan solo en recuerdos dolorosos del siglo XIX (su obra fue constantemente menospreciada en esa época), la Facultad de Comunicación Social y Periodismo de la Universidad Externado de Colombia presentó 'Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?'. Una antología compuesta por 173 poemas de escritores que han participado en la colección 'Un libro por centavos'.
.
Esta serie "es una iniciativa sin precedentes en América Latina. En ella se publican poetas nacionales, fallecidos, consagrados, contemporáneos, o las nuevas voces del género", explica Miguel Méndez Camacho, decano de la facultad.
.
La selección de los poetas publicados dentro de esta colección se basa en los concursos que han ganado o en la trayectoria y reconocimiento con los que cuenta cada autor. "Procuramos no ser arbitrarios, no se trata de que exista un amiguismo y entonces publicamos a alguien por eso. Este es el motivo por el cual incluimos a poetas que ya cuentan con cierta reputación en el medio o en el caso de poetas desconocidos, como lo fue Andrea Cote en su momento, lo hacemos a través de la escogencia de un jurado imparcial", explica por su parte Clara Arango directora de Extensión Cultural de la facultad.
.
Andrea Cote es la única escritora que, hasta el momento, habiendo participado en el Concurso Nacional de Cuento corto y Poesía de esta universidad (solo participan estudiantes universitarios), fue publicada dentro de la colección. Luego se convirtió en la prueba de la imparcialidad de la que habla Arango, pues además de haber sido de otra universidad en el momento que ganó el concurso externadista en 2002, obtuvo también El Premio Mundial de Poesía Joven 'Ponts de Strugas' con el libro 'Puerto Calcinado', el mismo que el Jurado del Externado dio como ganador.
.
Mensualmente se cuenta con un tiraje de 12.500 ejemplares de bolsillo que se distribuyen gratuitamente a través de la revista literaria El Malpensante, su principal aliado. Aunque también en el Centro Cultural Gabriel García Márquez y en la Librería del Externado se consiguen a la venta algunos volúmenes.
.
'Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?' es un libro de 264 páginas que reúne a 12 poetas, entre los que se encuentran Federico Díaz Granados, Juan Manuel Roca, Piedad Bonnett, Omar Ortiz y Andrea Cote. Todos ellos publicados previamente en la serie 'Un libro por centavos'.
.
Para el poeta Juan Manuel Roca esta es una antología muy generosa y plural en cuanto a cronología y búsquedas, además "el trabajo que ha hecho el Externado en esa materia editorial alrededor de la poesía, un género desdeñado por las editoriales, es fundamental", comenta.

Por su parte, Federico Díaz Granados no solo considera que esta colección es la más importante que se publica en el ámbito hispanoamericano por su generosidad, calidad y amplio tiraje; sino que también resulta para él uno de los honores más grandes de su vida hacer parte de esta selección de poetas colombianos, ya que lo siente como un verdadero reconocimiento a su trabajo.
-
'¿Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?' . Universidad Externado de Colombia. 264 páginas.
++++
Comentarios en : http://bogota.vive.in/libros/articulos/diciembre2008/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_VIVEIN-4740571.html
Dic. 31, 2008. 1. gabora1 dice:
Excelente y trascendental labor la que realizan la U. Externado y El Malpensante con esta Colección. Felicitaciones! Mayor información sobre esta Colección (43 libros, hasta la fecha) y sobre esta Antología, ver:
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2008_12_24_archive.html Atte, NTC … Nos Topamos Con … http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia
+++
Actualizó : NTC … / gra, Dic. 31, 2008. 7:47 PM

miércoles, 24 de diciembre de 2008

CÉSAR VALLEJO. Un libro por centavos. No. 43

.
Portal-blog complementario a NTC ...
Cali, Colombia.
.
Información sobre los 39 números anteriores, ver
++++
.
.
QUIERO ESCRIBIR,
PERO ME SALE ESPUMA
CÉSAR VALLEJO
Colección "Un libro por centavos". No. 43. Diciembre 2008
10.0 x 15.0 x 0.4 cms. 74 páginas
.
Carátula
.

Ilustración de la carátula: David Alba

Fernando Hinestrosa, Rector. Míguel Méndez Camacho, Decano de la Facultad de Comunicación Social-Periodismo http://www.uexternado.edu.co/comunicacion/ . Clara Mercedes Arango, Directora de Extensión Cultural . http://www.uexternado.edu.co/comunicacion/presentacion.htm

UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA, 2008

Derechos exclusivos de publicación y distribución de la obra .

Calle 12 No. 1-17 este, Bogotá - Colombia Fax 342 4948

dextensionc@uextemado.edu.co , http://www.uextemado.edu.co/

Primera edición: Dic. 2008
Diseño de carátula y composición: Depto. de Publicaciones . Impresión y encuadernación: Ladiprint Editorial Ltda. Impreso en Colombia , Printed in Colombia.
.

Contracarátula . "El más grande poeta universal después de Dante". Thomas Merton

.
Reseña biográfica del Poeta
(Click sobre la imagen para ampliarla y más hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Página 71 del libro

Nació en Santiago de Chuco, Perú, en 1892. De familia mestiza, fue maestro en Trujillo y se graduó en letras con un trabajo sobre "El Romanticismo en la Poesía Española".
Se trasladó a Lima en 1918, donde editó su primera selección poética Los Heraldos Negros, con evidentes influencias de los modernistas RUBÉN DARÍO, LEOPOL­DO LUGONES y JULIO HERRERA Y REISSIG. En 1920, estuvo tres meses en la cárcel por su supuesta partici­pación en una revuelta popular, donde escribió parte de su segundo libro, Trilce, de influencia vanguardista.
En 1931, publica su novela Tugsteno. Viaja de nuevo a la Unión Soviética y se inscribe en el Partido Comu­nista de España. En 1932 regresa a París y vive en la ilegalidad. En 1937 asiste al Congreso de Escritores Antifascistas en Madrid. Murió en Paris, en 1938.
Póstumamente aparecieron Poemas Humanos 1939, y España, aparta de mi este cáliz 1940, que encierran su poesía de madurez.
.

CONTENIDO
Página 72 del libro.

(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla más legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

---
Listado de la Colección

"Un libro por centavos"
1 al 43 (Pág. 73 del libro)
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
---
Aviso en la revista EL MALPENSANTE
No. 93-94, Diciembre 2008 - Enero 2009
Página 75
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
++++
CARÁTULAS DE LOS Nos. 40 al 43
de la Colección
.
---
LOMOS DE LOS LIBROS, Nos. 1 al 43
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

COLECCIÓN "UN LIBRO POR CENTAVOS"
Listado total a Diciembre 23, 2008 . Nos. 1 al 43
.
1. Postal de viaje, Luz Mary Giraldo
2. Puerto calcinado, Andrea Cote
3. Antología personal, Fernando Charry Lara
4. Amantes y Si mañana despierto, Jorge Gaitán Durán
5. Los poemas de la ofensa, Jaime Jaramillo Escobar
6. Antología, María Mercedes Carranza
7. Morada al sur, Aurelio Arturo
8. Ciudadano de la noche, Juan Manuel Roca
9. Antología, Eduardo Cote Lamus
10. Orillas como mares, Martha L. Canfield
.
11. Antología poética, José Asunción Silva
12. El presente recordado, Alvaro Rodríguez Torres
13. Antología, León de Greiff
14. Baladas - Pequeña Antología, Mario Rivero
15. Antología, Jorge Isaacs
16. Antología, Héctor Rojas Herazo
17. Palabras escuchadas en un café de barrio, Rafael del Castillo
18. Las cenizas del día, David Bonells Rovira
19. Botella papel, Ramón Cote Baraibar
20. Nadie en casa, Piedad Bonnett
.
21. Album de los adioses, Federico Díaz-Granados
22. Antología poética, Luis Vidales
23. Luz en lo alto, Juan Felipe Robledo
24. El ojo de Circe. Poemas escogidos 1995-2005, Lucía Estrada
25. Libreta de apuntes, Gustavo Adolfo Garcés
26. Santa Librada College and other poems, Jotamario Arbeláez
27. País intimo. Selección, Hernán Vargascarreño
28. Una sonrisa en la oscuridad, William Ospina
29. Poesía en sí misma, Lauren Mendinueta
30. Alguien pasa. Antología, Meira Delmar
.
31. Los ausentes y otros poemas. Antología, Eugenio Montejo (1938- Junio 5, 2008)
32. Signos y espejismos, Renata Durán
33. Aquí estuve y no fue un sueño, John Jairo Junieles (Dic. 2007)
http://ntcblog.blogspot.com/2007_12_30_archive.html Numeral 4
34.- Un jardín para milena. Omar Ortiz (Feb. 2008)
http://omarortiz-un-jardin-ant-2008.blogspot.com/
35.- Al pié de la letra. John Galán Casanova. (Mar. 2008)
http://ntcpoesia.blogspot.com/2008/03/john-galn-casanova-no-35-un-libro-por.html
36.- Todo lo que era mío. Maruja Vieira. (May. 2008) .
http://mvw-ntc.blogspot.com/2008/04/blog-post.html
37.- La visita que no pasó del jardín. Elkin Restrepo. (Jun. 2008)
http://ntcpoesia.blogspot.com/2008/06/blog-post.html
38.- Jamás tantos muertos y otros poemas. Nicolás Suescún. Julio 2008.
39.- ROMULO BUSTOS AGUIRRE. Agosto 2008.
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2008_08_01_archive.html

40.- Voces del tiempo y otros poemas, Tallulah Flores

.
41.-Evangelio del viento. Antología, Gustavo Tatis Guerra
42.-La tierra es nuestro reino. Antología, Luis Fernando Afanador
43.- Quiero escribir, pero me sale espuma. Antología, César Vallejo

+++

Algunos enlaces sobre César Vallejo:

César Vallejo , http://www.yachay.com.pe/especiales/vallejo/

César Vallejo . Biografía y amplia antología de sus versos. Galería de retratos del poeta realizados por diversos artistas. www.boletindenewyork.com/poesiavallejo.htm

http://www.puestodecombate.com/cesarv.htm Coral para César Vallejo. Por Milcíades Arévalo (Revista Puesto de Combate. http://www.puestodecombate.com/ No. 67)

César Vallejo - Wikipedia, la enciclopedia libre , http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Vallejo

+++

Actualizó : NTC … / gra . Dic. 24, 2008. 7:46 PM

sábado, 6 de diciembre de 2008

Los nombres de los días. Elvira Alejandra Quintero. Poemas

.
Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.

Todos los relojes / apuntan al amanecer

.

Los nombres de los días
Libro de poemas
Presentación
BIBLIOTECA DEPARTAMENTAL, CALI.
5 DE DICIEMBRE DE 2008 . 6:30 PM

.

Fotografías y grabaciónes : María Isabel Casas de NTC ...

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

.

La poeta
---
----
Videos de la presentación, cilck en:
.

El poeta José Zuleta presenta el evento.
En la mesa Elvira Alejandra Quintero y Hector Peña Díaz,
quien presentó a la Poeta, a la Editorial y la revista Escarbeo.
.
Carátula del libro
.
Solapa principal. Reseña sobre la Poeta
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).
.
Contra carátula del libro.
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
----
Carátula de la revista Escarbeo No. 6 (Noiviembre 2008)
-
Contracarátula de la revista con anuncio del libro
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
---
FOTOGRAFÍAS DEL EVENTO
José Zuleta presenta el acto
-
La poeta y Héctor Peña Díaz
---
Auditorio
-

Auditorio
-
Hernando Quintero, padre de la Poeta, Ella y ... ...
---
Ana Magdalena Renjifo, Rafael Escobar De Andreis y la Poeta
----
Gabriel Ruiz (de NTC ...), Jairo Norberto Benavides Martínez y la Poeta
++++

Actualizó : NTC … / gra, Dic. 6, 2008, 8:08 AM, cali colombia









viernes, 5 de diciembre de 2008

Homenaje a nuestros pueblos. Antología.

.
Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
.
HOMENAJE A NUESTROS PUEBLOS
ANTOLOGÍA
Elaborada por la
TERTULIA
"LA PACHITA MAMA"*
Noviembre 29, 2008
...
13.5 x 20.0 cms. 65 páginas
----
*Próximamente información sobre esta Tertulia, fundada en 1976,
y otros textos de esta publicación. Índice: ver más adelante.
Agradecemos a Jorge Benálcazar** por habérnosla proporcionado. Él es uno de los fundadores y miembro activo de la Tertulia.

.

Qué es la poesía
Netzahualcóyotl (1450).

Romance de los Señores de la Nueva España.

Kin ok tlamati noyollo
nik kaki in kuikatl,
nik itta in xochitl.
Maka in kuetlawia in tlaltikpak!

Lo he comprendido al fin:
oigo un canto, veo una flor:
¡oh, que jamás se marchiten!
(Pág. 50 del libro)

.

Carátula
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
....
Contracarátula
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
+++
** POETAS DEL MUNDO NÁHUATL (Págs. 46 y 47)
Comentarios preparados por Jorge Benalcázar, (en la foto) jbenalcazarv@hotmail.com
Fuente: Miguel León-Portilla, Quince Poetas del Mundo Náhuatl, 2003


En la época en que los aztecas ejercían su dominio sobre los territorios que ahora conocemos como México, existieron los poetas o "forjadores de cantos", a los cuales nos referiremos.
.
No han faltado los críticos que hayan puesto en duda el origen de los cantares en lengua náhuatl que han llegado hasta nosotros. Unos piensan que se trata de composiciones tardías, en las que intervinieron otras manos tales como frailes y escribanos; otros sostienen, que no es fácil discernir entre lo que es de la tradición prehispánica y lo creado posteriormente. Otros consideran que son cantos a espíritus, invocaciones para hacerlos descender a la tierra.
.
En todas las culturas han florecido cantos, música, danzas y representaciones rituales, y el México antiguo no es una excepción. Cronistas, conquistadores y frailes describieron y participaron de dichos rituales y fiestas y constataron su esplendor.
.
En los códices indígenas, libros pictoglíficos* , aparecen coloridas imágenes de las celebraciones que tenían lugar a lo largo del año solar, y en varias pinturas murales hay representaciones de volutas, (adorno desarrollado en forma de espiral), de la palabra que simbolizan sonidos provenientes de instrumentos musicales y de los labios de sacerdotes y/o dioses. Hay volutas de diseño más complejo, adornadas con flores, que simbolizan las palabras floridas, aquellas que eran cantadas o recitadas durante las fiestas. La esencia de la antigua palabra registrada en los textos nahuas, siempre se preservaba; la sabiduría y los símbolos registrados en los libros estaban en el pensamiento y en la boca de quien hablaba.
.
En tiempos recientes y en diferentes lugares de México, aún se recitan cantos antiguos (huehuehtlahtolli), lo que permite afirmar, contrariamente a lo que a menudo se piensa, que la espiritualidad mesoamericana está lejos de haber muerto.
.
El no haber tenido una escritura tal y como actualmente se concibe, si no una oralidad relacionada con las inscripciones en los monumentos y en los libros pictoglificos, durante más de dos milenios antes del arribo de los españoles, permite decir que en las antiguas civilizaciones mesoamericanas, la oralidad, en especial en las escuelas sacerdotales y templos, se manifestaba "cantando los libros de pinturas", que luego fueron transcritos en el siglo XVI a una versión en escritura lineal alfabética, con los consiguientes contaminantes de tipo euro-cristiano y por ficciones atribuibles a los frailes o a los indios conversos, que bajo amenazas se vieron obligados a cambiar su estructura y significado.
.
Hay cantares de distintos géneros y para distintos celebraciones: cantos de primavera, floridos, de pájaros, de peces, de orfandad, de joyeles, de los señores, de tristeza, de águilas, de guerra, de agua derramada, de mujeres, de cosquilleo, de los ancianos, etc. hasta un número cercano a noventa y un composiciones diferentes, y otras que se generaron con la llegada de los invasores en la conquista. Además de estos géneros, otras indicaciones señalan la forma en que se entonaban en las diferentes regiones, (a la manera otomi, chalcas, huaxtecas, mexicanas, tlaxcaltecas, matlatxincas, chichimecas etc.), y acompañaban, para lo cual incluían al final, o al intermedio de los párrafos, sílabas no léxicas, es decir carente s de significado tales como: aya, iya, huica, ohuaya, to, ti, co, qui, toco ,tocoti, titoco, titiqui y que en ambos casos su función parece ser exclamatoria, complementaria del ritmo y la cadencia de la expresión. Es evidente que se trata de indicaciones para medir el ritmo de la música, la idea de una correspondencia entre cada sílaba y una nota musical, y que servían además para el acompañamiento de sus diversos instrumentos musicales (tambores, flautas, pitos, etc.), y como indicadores de tonos distintos, ascendentes y descendentes.
----
* pictoglíficos: de picto, relativo a un pueblo precelta de Escocia, que se pintaban el cuerpo con vivos colores; tipo de escritura en el que se dibujaban los objetos o conceptos a expresar y de glifo, símbolos utilizados por los antiguos mayas, y que al parecer corresponden a un alfabeto de tipo ideográfico. En la actualidad se reconoce que los mayas desarrollaron el más rico y complejo sistema mesoamericano de escritura. Aunque limitado en muchos aspectos, este sistema permitió registrar con mucha precisión, fechas, lugares, nombres de personas, atributos de sus dioses, así como numerosas ideas, incluyendo conceptos abstractos.
+++
INDICE
Pablo Neruda
Alturas de Machu Picchu 5
William Ospina
El Jefe Sioux 7
Tradición Oral
Miskitos, Nicaragua
Carta a la Amada 9
Sin título 9
Kunas, Panamá
Canción de la Tortuga 10
Quechuas, Perú
Canción Quechua 11
El Guerrero Español 11
Canto a un Poeta 12
Canto a la Machí 12
(sin título) 13
Himno a Wiraqocha 13
Elegía Quechua sobre la Muerte de Atahualpa 15
Guaraníes, Bolivia, Paraguay, Uruguay
Oración Matutina al Creador 19
Conjuro 19
Yaquis, México
Canción 20
Araucanos, Chile
Canciones del Poeta Kolupan 21
Pampas, Argentina
Canto de la Tierra 22
Nuestra Llanura 22
Invocación al Sol 22
Papagos, América del Norte
(sin título) 23
Apaches, América del Norte
(sin título) 23
Sioux, América del Norte
Poeta Sioux 23
(sin título) 24
Cantos de los Navajos
Ritual de la Lluvia 24
(sin título) 25
(sin título) 25
Inuit, Alaska
(sin título) 26
Poesía Indígena Contemporánea
Manipiniktikiya (Abadío Green)
Ipelele 28
Documento 29
Aiban Velarde
Otra Vez sobre las Aguas 30
Noh 30
Sherwin Bitsui
Cuerpos Deseando Madera 32
La Pezuña en mi Sopa Reluce 32
Ante los Saltos del Ciervo 32
Sebastianito
Sobre el Lecho de Barro 33
Fredy Chikangana
Del Espacio, la Muerte y el Olvido 34
Wuarmi Koka Pluma de Kinde 35
Gustavo Zapoteco Sideño
Voces del Cañaveral 37
Berta Villanueva
Soy Mujer Aymara 38
Cantos de Conquista
William Ospina
Cantos de Conquista 39
Juan de Castellanos
Palabras de un Indio 41
Conquistando la Muerte 41
Un Ejército 43
Legumbres y Frutas 44
Poetas del Mundo Náhuatl
Tlaltecatzin de Cuauhchinanco
La Alegradora 48
El Poema de Tlaltecatzin 48
Netzahualcóyotl de Texcoco
La Poesía 50
Sobre la Tierra 50
N ezahualpilli
Canto de Nezahualpilli 52
Cacamatzin de Texcoco
Canto de Cacamatzin 54
Tochihuitzin - "Coyolchiuhqui"
Vinimos a Soñar 55
Macuilxochitzin
Canto de Macuilxochitzin 56
Temilotzin de Tlatelolco
Poema de Temilotzin 58
Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de los EE.UU.
En la versión de Smith 58
En la versión de Perry 62
+++
NoTiCas de NTC ...
*** Entrevista a León Portilla:
*** Sobre el libro:
http://de.agapea.com/15-poetas-del-mundo-nahuatl-n144275i.htm
*** Poesía náhuatl
http://paginas.tol.itesm.mx/campus/L00280370/nahuatl.html
La literatura de los pueblos de habla náhuatl es la más conocida de las literaturas de los pueblos del México antigüo. Durante los primeros años de la conquista y colonia, los frailes hicieron una buena cantidad de documentos que fijaron en caracteres latinos la tradición oral de estos pueblos. Gracias a la labor de estudiosos contemporáneos, como Angel María Garibay Kintana y Miguel León Portilla, podemos acercarnos a esta manifestación artística de los pueblos prehispánicos.
Algunos trabajos importantes sobre literatura náhuatl:
Angel María Garibay Kintana: La literatura de los aztecas. México: Joaquín Mortiz.
Angel María Garibay Kintana: Poesía indígena. México: UNAM, 1982 (Divulgación literaria, No. 11).
Miguel León Portilla. Literaturas indígenas de México. México: Mapfre/FCE, 1992.
Miguel León Portilla. 15 poetas del mundo náhuatl. México: Diana, 1994.
Amos Segala. Literatura náhualtl: Fuentes, identidades, representaciones. México: CONACULTA/Grijalbo, 1990. (Colección los 90).
José LuisMartínez. Nezahualcóyotl: vida y obra. México: FCE, 1972. (Biblioteca Americana).
Luis Alveláis Pozos. Los cantos de Nezahualcóyotl: nuevos enfoques sobre la poesía de Nezahualcóyotl. Toluca: Instituto Mexiquense de Cultura, 1993.
.
Versiones en español de Ángel María Garibay Kintana
Índice
(click sobre cada título para ir al poema , bilingüe:
La flor y el canto
Mi poema (Totoquihuatzin)
Eterna vida de poesía (Tochihuitzin)
Ruego en flores
El colibrí florido
El ave roja de la diosa
Enigma de vivir
La vida pasa
Flores nuevas
La vida póstuma
Sueño de palabras (Tecayehuatzin)
La amistad (Tecayehuatzin)
El canto del poeta (Tecayehautzin)
Qué es la poesía (Nezahualcóyotl)
Sed de inmortalidad (Nezahualcóyotl)
Mi hermano el hombre (Nezahualcóyotl)
Canto primaveral (Nezahualcóyotl)
Dolor del canto (Nezahualcóyotl)
Canto de Moyocoyatzin (Nezahualcóyotl)
Poema de la conquista
Bailete de Nezahualcóyotl
+++
*** Historia de la poesía colombiana – 1a. edición Nov 1991*- se inicia con el texto “Poesía indígena” de William Ospina.
*Directora de proyecto: María Mercedes Carranza.
http://www.casadepoesiasilva.com/libroseditados.htm
Colaboradores: William Ospina - David Jiménez P. - Montserrat Ordóñez - J. Eduardo Jaramillo Zuluaga - Juan Gustavo Cobo Borda - Diógenes Fajardo - Claudia Cadena Silva - Fernando Charry Lara - Jaime García Maffla - Guillermo Alberto Arévalo - Oscar Collazos - Darío Jaramillo
ISBN 958-952-862-7 . Valor $ 55.000 (Venta por internet. Despachos a domicilio) .
+++
Algunos poemas de poesía indígena colombiana
+++
Actualizó : NTC … / gra , Dic. 5, 2008. 8:32 AM

domingo, 16 de noviembre de 2008

LUIS FERNANDO AFANADOR. Un libro por centavos No. 42

-
Portal-blog complementario a
NTC ... Nos Topamos Con ... .
Gustavo Tatis Guerra. "Un libro por centavos" No. 41
Información próximamente
+++
LA TIERRA ES NUESTRO REINO
Antología
LUIS FERNANDO AFANADOR
Colección "Un libro por centavos." No. 42, Noviembre 2008
Universidad Externado de Colombia y El Malpensante (No. 92).
.
El libro completo en edición virtual:
.
ALBUM DE NTC ... SOBRE LA COLECCIÓN

http://picasaweb.google.com/ntcgra/UnLibroPorCentavosColeccionDePoesiaUniversidadExternado#

.

Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.
Carátula
Ilustración: "Pastos fuertes" de Camila Umaña*
-

El Poeta
Contracarátula
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
+++
RESEÑA BIOGRÁFICA DEL POETA
y CONTENIDO DEL LIBRO
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
Luis Fernando Afanador( Colombia )
Escritor y periodista
http://www.festivalmalpensante.com/pagina/index.php?doc=invitados
Poeta y periodista, es el encargado de la página de libros de la revista Semana y colabora con frecuencia en el portal especializado en cine http://www.ochoymedio.info/ . Ha publicado los libros Julio Ramón Ribeyro: un clásico marginal (ensayo), Extraño fue vivir (poesía) y Toulouse Lautrec: la obsesión por la belleza (biografía).
Blog Luis Fernando Afanador
http://semana.com/wf_InfoBlog.aspx?IdBlg=13&IdEnt=1661
+++
Algunos poemas:


"Pastos fuertes" por Camila Umaña
óleo sobre lienzo 75 x 50 cms. 2006
Fuentes, textos y pinturas:
Ricardo Silva Romero - Noticias - Los cuadros de Camila Umaña
http://www.ricardosilvaromero.com/comentarios.php?id_noticia=245&ano=&mes=
Se dice allí: Los cuadros de Camila Umaña
Los cuadros de mi amiga Camila Umaña son primeros planos, primerísimos primeros planos, mejor, que siempre me han intrigado. Me recuerdan a la primera escena de Terciopelo azul, de David Lynch, aunque seguro que la referencia no va a gustarle a ella porque le cuesta crear pinturas que no produzcan una sensación similar a la calma. Yo creo que, así ella no quiera verlo, lo que hace es meterse entre la naturaleza como esa cámara de Lynch se va metiendo hasta entrar en la tierra de los insectos. Ella no lo hace. Ella se queda viendo. Y prefiere no ir al fondo del mundo. Pero si se queda con una parte del paisaje, con una parte mínima, en vez de lanzarse a los planos generales. Creo que lo hace porque no se puede vivir sino un pequeño lugar, porque no se puede ver más que un pequeño lugar.

Sea como fuere, el mundo, como Camila lo ve, es otro sitio. No era el sitio que yo veía, por ejemplo, pero su terquedad (la terquedad de los pintores) me ha animado a verlo. Y así mido yo lo que me gusta.

Los pondré, uno por uno, en estos días que vienen. (Verlos en las direcciones siguientes)
.
“Pastos fuertes” de Camila Umaña, en:
Ricardo Silva Romero - Noticias - La pintora Camila Umaña: segunda ...
http://www.ricardosilvaromero.com/comentarios.php?id_noticia=249&ano=&mes=
.

otros cuadros
Ricardo Silva Romero - Noticias - La pintora Camila Umaña: tercera ...
http://www.ricardosilvaromero.com/comentarios.php?id_noticia=250&ano=&mes=
+++
PAGINA 56 de la revista
El Malpensante No. 92 (Nov. 2008)
en donde se publica un aviso de la U. Externado
sobre el libro de Afanador. (Al lado fragmento de un cuento "Lazos" de Tim Keppel )
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí) +++
CARÁTULA DE
El Malpensante No. 92 Noviembre 2008
(Proximamente este número en la excelente web de la revista: http://www.elmalpensante.com/ . Allí archivos)

"Un libro por centavos" se distribuye con la revista,
de manera gratuita para sus suscriptores
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
+++

Actualizó : NTC … / gra. Nov. 17, 2008- 11:08 PM

+++

Actualizó: NTC … / gra . Marzo 7, 2009. 8:20 AM

El poema de la semana
EL ESPECTADOR, Cultura 5 Mar 2009 - 9:58 pm http://www.elespectador.com/noticias/cultura/articulo124448-entre-copas (Allí valiosos comentarios)

Tomado del libro Amor en la tarde de Luis Fernando Afanador (Editorial Norma).

Entre copas

Hay uvas que alcanzan buenos sabores
Sin necesidad de cuidados especiales

Y hay uvas delicadas
Que necesitan atención constante

Solo sobreviven en lugares apartados
Con agricultores pacientes

Descubrir sus sabores exultantes
Requiere un largo aprendizaje

Existen las uvas prosaicas
Y existen otras complejas y sutiles

Ambas crecen bajo el sol bajo la lluvia
Igual que las personas

Maduran hasta encontrar su punto
Y luego empiezan su inevitable deterioro

Algunos vinos se destapan antes de tiempo
Algunas personas mueren antes de su hora

Que el destino te depare sabor
A cuál uva perteneces

Que una boca aprecie tu mejor sabor
Antes de la hora señalada





miércoles, 29 de octubre de 2008

Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?. Antología poética.

.
Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
.
Nuestras publicaciones y seguimientos a la colección, ver:
.

LANZAMIENTO DEL LIBRO.
-

Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?

12 poetas colombianos
ANTOLOGÍA POÉTICA
de la colección "Un libro por centavos"
Universidad Externado de Colombia
Facultad de Comunicación Social – Periodismo.
EXTENSION CULTURAL < dextensionc@uexternado.edu.co >
.
14 x 21 cm2. 264 páginas
.
Poetas incluídos:
Eduardo Cote Lamus, Jorge Gaitán Durán, Piedad Bonnett, Juan Manuel Roca, Meira Delmar, Mario Rivero, Maruja Vieira, Elkin Restrepo, Luz Mary Giraldo,
Omar Ortiz, Federico Díaz-Granados y Andrea Cote Botero
.
Agradecemos la información a la Dra. Ángela María Vásquez, CoordinadoraDepartamento de Extensión Cultural, Universidad Externado de Colombia, Tels: (571) 3419900 Ext. 1480
.
Carátula
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.
LANZAMIENTO ANTOLOGÍA POÉTICA
Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?
9 de diciembre de 2008
La Facultad de Comunicación Social – Periodismo de la Universidad Externado de Colombia, presentará el próximo 09 de diciembre “Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?, 12 poetas colombianos” antología de la colección Un libro por centavos.

“La colección Un libro por centavos es ejemplar y es única como iniciativa académica en el mercado editorial de América Latina, porque sólo persigue la proyección social de la enseñanza de nuestros valores literarios consagrados por la tradición y la divulgación de las nuevas y promisorias voces de la poesía”, dice el rector Fernando Hinestrosa en la presentación de la Antología Y si el amor ya no acompaña ¿a dónde ir?, que utiliza un verso de Eduardo Cote Lamus para reunir a doce poetas colombianos, publicados y agotados en las 43 entregas de la colección poética.

Este libro continúa la iniciativa editorial iniciada con la publicación bilingüe de La Colombie en poèmes, que incluyó una rigurosa selección de poemas escogidos entre títulos publicados de la colección "Un libro por centavos".
+
Evento: Lanzamiento Antología Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?
Lugar: Casa Externadista – Universidad Externado de Colombia
Calle 12 # 1 – 17 este, Bloque C, piso 6
Fecha: Martes 9 de diciembre de 2008 . Hora: 12:00 m . Copa de vino. Entrada libre
El libro estará para la venta el día del lanzamiento, el precio especial para el evento es $22.000, luego de ese día se pueden conseguir por un valor de $27.000 en la librería de la Universidad Externado o en el Departamento de Extensión Cultural (Calle 12 # 0 - 13 este, Casa del Consultorio Jurídico, piso 2)
---
Contra carátula
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.

Lomo
.

Solapa 1
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.
Solapa 2
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
----

De la web de la Universidad Externado. (Dic. 17, 2008. 5:47 PM)

Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?
Antología de la colección “Un libro por centavos”. 12 poetas colombianos.
Autor : Autores varios
ISBN/ISSN : 978-958-710-376-2 Año : Nov. 2008 . Características : 14 x 21 cm., 266 pp. $27.000
Hacer antologías de antologías es igual a sacar de una matrioska otras muñecas rusas, pequeñas en tamaño, pero no en belleza. Breve e intensa, como el eco de un eco que se vuelve canción. Doce poetas reunidos en “Si el amor ya no acompaña ¿a dónde ir?”, es una selección entre cuarenta antologías de “Un libro por centavos”. El verso como título es del poeta Eduardo Cote Lamus, y el interrogante no persigue buscar un lugar para esconder la soledad, sino en reinventar el amor. http://foros.uexternado.edu.co/sap/libros/product_info.php?products_id=1364&osCsid=9b5ffc34c8e9677afb585c4ef35b074a
Carátula. http://foros.uexternado.edu.co/sap/libros/images/Y-si-el-amor-acompana.jpg

+++

PRESENTACIÓN (Páginas 11 y 12 del libro)
Por Fernando Hinestrosa . Rector de la U. Externado
La colección "Un libro por centavos" es ejemplar y es única como iniciativa académica en el mercado editorial de América Latina, porque sólo persigue la proyección social de la enseñanza de nuestros valores literarios consagrados por la tradición y la divulgación de las nuevas y promisorias voces de la poesía.

Es además un ambicioso proyecto que llega a los más apartados rincones del país y trasciende fronteras con un mensaje de identidad nacional y fortaleza intelectual, que no es exclusivo ni elitista. Por eso es consecuente con la vocación humanista y democrática de la Universidad Externado de Colombia y con el aprendizaje de la palabra eficiente y bella que pregona la Facultad de Comunicación Social- Periodismo.

La colección se obsequia a los más de 10.000 suscriptores de El Malpensante, la más importante publicación literaria, que anualmente convoca a un festival con la participación de escritores e intelectuales nacionales y extranjeros, en homenaje a la creatividad periodística, donde nuestros libros están representados. El saldo se distribuye en donaciones y se entrega en pago de derechos de autor. Un pequeño número de libros restantes se vende en la librería de la Universidad y en la Feria del Libro en Bogotá, al módico precio de mil pesos. Con un tiraje de estas dimensiones pretendemos compensar la persistencia en el trabajo intelectual de poetas inéditos a veces o desconocidos, con excepción de los 300 o 500 lectores de las ediciones privadas.

En agosto de 2009 la colección alcanza el número 50 de poemarios publicados y para festejado publicaremos la tercera antología. La primera, bilingüe, en octubre de 2006, para estudiantes de las alianzas francesas, recogió textos en español de 23 escritores con su versión al francés y sirvió de prólogo a la presentación del Externado en París.

Esta segunda selección de doce poetas reunidos bajo el interrogante de Eduardo Cote Lamus: "Si el amor ya no acompaña, a dónde ir?" será lectura propicia para las vacaciones navideñas.
+++
PRÓLOGO (Páginas 13 a 16 del libro)
Por Miguel Méndez Camacho, Decano Facultad Comunicación Social- Periodismo dec.comsocial@uexternado.edu.co

Hacer antologías de antologías es igual a sacar de una matrioska otras muñecas rusas, pequeñas en tamaño, pero no en belleza. Breve e intensa, como el eco de un eco que se vuelve canción. Doce poetas reunidos en Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?. Antología poética. , es una selección entre cuarenta antologías de "Un libro por centavos", El verso como título es del poeta Eduardo Cote Lamus, y el interrogante no persigue buscar un lugar para esconder la soledad, sino en reinventar el amor.

"La Colombie en poemes", la primera antología de octubre 2006, para el público cautivo de los estudiantes de las Alianzas Francesas, congregó a 23 poetas con textos en español y su versión francesa, como presentación de nuestra Universidad en París, asociando a Colombia con la imagen amable de la poesía y el importante aval de la Academia.

El próximo año, en el mes de los vientos, en agosto, sacaremos otra muñeca para celebrar los cincuenta libros publicados, y de ahí en adelante el único límite será la imaginación.

"Un libro por centavos", ha sido iniciativa de la Facultad de Comunicación Social- Periodismo y su Departamento de Extensión Cultural, para contrade­cir el estribillo de que la poesía no se lee porque ni se compra ni se vende. Divulgándola sin interés distinto al compromiso de proyección social, con un mensaje bello y pedagógico, como corresponde al perfil humanista del Externado de Colombia.

La colección, con un tiraje de 12.500 ejemplares, ha contado con la complicidad de El Malpensante , la más importante y difundida revista literaria del país, que garantiza la lectura de sus numerosos suscriptores. El saldo corresponde a derechos de autor, donaciones a bibliotecas públicas, casas de Culturas, universidades, colegios, cárceles, escuelas, entidades oficiales y bibliotecas ambulantes, como las de las Misioneras de la Consolata en el Caguán, o el coche-biblioteca de playa en Cartagena y los libros sobrantes se venden, al simbólico precio de mil pesos, en la librería de la Universidad y en la Feria Internacional del libro en Bogotá, donde seguirá siendo la adquisición más económica.

Los doce poetas de esta selección buscan un equilibrio de voces, edades, tonos, tendencias, temas y sensibilidades. De los consagrados ausentes Eduardo Cote Lamus, antiguo alumno nuestro y Jorge Gaitán Durán, amigo de la casa por su rebeldía liberal, a la bella y juvenil Andrea Cote ( 1 ) que luego de ganar nuestro Concurso Universitario Nacional de Poesía entró por derecho propio a "Un libro por centavos" con "Puerro Calcinado", poemario con el que participó y ganó el premio Puentes de Struga para poetas jóvenes, en Macedonia. Andrea Cote fue vinculada como profesora de redacción a nuestra Facultad y recibió el reconocimiento de becaria de la Universidad de Pennsynvalnia, donde actualmente cursa un doctorado en Literatura. Sus alumnos la siguen esperando.

De las voces más reconocidas en el ámbito latinoamericano escogimos a Juan Manuel Roca, Maruja Vieira, Mario Rivero, Meira del Mar y Piedad Bonnett con sus distintas y bellas formas de mirar y cantar el universo de sus emociones, que trasciende el lenguaje sugerente para incursionar en otros géneros de la novela al ensayo, del cuento al periodismo.

Omar Ortiz , Elkin Restrepo y Federico Díaz-Granados no sólo son cultores de la metáfora que encierra la palabra cotidiana, de la clave de lo coloquial, sino también ejemplares en la disciplina de divulgar a escritores injustamente anónimos, de sacar a la luz textos desconocidos, poemas olvidados, ensayos inconclusos. Omar con su "Luna Nueva" de Tuluá, Elkin gestor de concursos, premios y publicaciones de la Universidad de Antioquia y Federico desde "Golpe de dados", la más antigua y meritoria revista de poesía, que codirige con Mario Rivera, quién le dio identidad al habla de entrecasa con "Poemas Urbanos".

Por último, pero no de menor importancia, destacamos a Luz Mary Giraldo, reconocida crítica literaria que decidió aventurarse en los laberintos de la poesía, con el éxito previsible, para iniciar la colección como amuleto de la buena suerte. Luz Mary nos concedió el privilegio de publicar su importante ensayo "Más allá de Macondo", de circulación iberoamericana, agotada de inmediato.

Varios de los escritores escogidos han sido jurados de nuestros concursos universitarios nacionales de cuento corto y poesía, nos han acompañado como profesores o conferencistas invitados y nos representan en los Festivales anuales de El Malpensante y en los miércoles de Poesía del Centro Cultural Gabriel García Márquez. Todos están vigentes con igual entusiasmo, incluso Eduardo y Jorge, los ausentes; la mayoría en permanente actividad escribiendo y dando recitales, indiferentes a la humillación de envejecer, como dijera Borges, con la alegría y la vitalidad de las adolescentes como Meira y Maruja a sus envidiables 86 años.

Y si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir?, afortunadamente, en los poemas elegidos el amor es una compañía.
----
Sobre la Colección: http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2008/12/csar-vallejo-un-libro-por-centavos-no.html

+++

CONTENIDO. POETAS Y Título de POEMAS:

Eduardo Cote Lamus
Poema imposible
La justicia
La sombra como un dado a las espaldas
A veces para ver tiendo los brazos
El vértigo
A Jorge Gaitán Durán
Elegía a mi padre
La vida cotidiana
La estación perenne
La muerte

Jorge Gaitán Durán
Amantes
Quiero
Se juntan desnudos
El guerrero
Amantes
Hecha polvo
La tierra que era mía
Quiero apenas
El regreso
Verano uvas rio
Valle de Cúcuta
De repente la música
Si mañana despierto
Sé que estoy vivo
Siesta
Sospecho un signo
Estrofa al alba del 14 de septiembre de 1959
Envió 9 de diciembre de 1961

Piedad Bonnett
Tareas domésticas
Duermevela
Cadenas
Canción para mañana
El poema
Réquiem
La noticia
1492
En consideración a la alegría
Trazo
Suma y resta
Soledad de dos
Carta a Truman Capote

Juan Manuel Roca
Biblioteca de ciegos
Ciudadano de la noche
Canción del que fabrica los espejos
Monólogo de la bailarina
Muchacha
Mester de ceguería
La estatua de bronce
En el café del mundo
Poema invadido por romanos
¡Oh!, Marosa di Giorgio
Testamento de Sherezada

Meira Delmar
La tarde
Futuro
Huésped sin sombra
Ruptura
El resplandor
Ausencia de la casa
De paso
Carta de Roma
Allá
El milagro
El llamado
Soledad
Instante
La señal

Mario Rivero
Palabra
La luna y Nueva York
Los amigos
Palabras a un amigo que se llama Dios
Balada para un pistolero pop
1945
Ropa lavada
Señor K
Gauguin
La balada de los hombres hambrientos

Maruja Vieira
Más que nunca
Como el partir de un barco
Memoria del padre
Siempre
Esta tarde
Todo lo que era mío
Tus cartas
Amiga inoportuna
Siempre cabe uno más
Niña de las canciones
Cuando cierro los ojos
Cuando pase el tiempo
El jardín de la muerte
Eduardo Cote Lamus
Hospital Militar

Elkin Restrepo
Rango
De este lado
Petición
En suerte
Lugar común
Huésped
Accesorios
Seducción
Casa
El lugar vacío
Romance
Espejo
Tesoro

Luz Mary Giraldo
Canción para los buenos días
En el espejo
Diario vivir
El misterio en la luz
Postal de viaje
Un rostro que recuerda
Del fondo del armario
Algarabía
Penélope
Caída
Mirada para todos
Paisaje árido

Omar Ortiz
Albatros
Hotel Conto
Poema de la caricia
El jardín de Milena
El libro
El espejo
La puerta
Plegaria
Una muchacha de San Petersburgo
Héctor Fabio Díaz
La calle de las nubes
La calle larga
Arte poética
Oaxaca
Pandi
Inventario
Cielo Luna

Federico Díaz-Granados
Hospedaje de paso
Noticia del hambre
Suenan timbres
La otra casa
Personajes en un paisaje de infancia
Consejos para Sebastián
Correspondencias
A alguien debes amar
Pastelería Metropol
El regreso
Ángel para un blues
No olvides los presagios
La casa del viento

Andrea Cote
La merienda
Puerto quebrado
Un rincón para quedarse
Miedo
Noche en ti
Quédate
Olvidado paisaje
Lección para Penélope
Presagio
Indicio
Con ansia de amante
Casa vacía

Biografías
Eduardo Cote Lamus
Jorge Gaitán Durán
Piedad Bonnett
Juan Manuel Roca
Meira Delmar
Mario Rivero
Maruja Vieira
Elkin Restrepo
Luz Mary Giraldo
Omar Ortiz
Federico Díaz-Granados
Andrea Cote Botero

---


Actualizó : NTC … / gra, Dic. 5, 2008. 12:42 PM . dic. 17, 2008, 5:47 Pm



lunes, 6 de octubre de 2008

POESÍA DEL SILENCIO. Antología. 1990.

.
Portal-blog complementario a NTC ...
Cali, Colombia.
.
LIBROS RECUPERADOS
Aquí se intentan algunas actualizaciones y complementaciones. Gracias por colaborar.
.
POESÍA DEL SILENCIO.
Antología.
Selección y prólogo:
Orietta Lozano y Antonio Zibara
Editor:
Secretaría de Educación, Cultura y Recreación de Cali
Biblioteca Municipal del Centenario
1990 (¿?)
13.5 x 21.0 x 1.20.
216 Páginas
Vienticinco poetas que viven en Cali.
.
Carátula: Diseño y pintura de Gustavo Maya
.
Detalles editoriales
No aparece el año de edición
Por la cita de 1989, en algunas de las cortas reseñas de varios poetas, como año de su más reciente publicación, se podría afirmar que la edición es de finales de 1989
o de algún mes de 1990
+++
Contracarátula
++++
Introducción
Por Antonio Zibara (Págs 7 y 8)
.
Nunca hemos tenido un concepto muy claro de la belleza.
De alguna forma sabemos que el edificio de lo bello se transforma o derrumba en un lapso de antiguas generaciones.
Mientras exista el universo de los gestos existirá todo aquello que tenga que ver con la imagen, la palabra, el sonido. La poesía a pesar de múltiples formas a veces nos resulta irrisoria, dolorosa, inmanente verdad de escalofrío. .
¿Será que se ha perdido la inocencia?
¿Lo ideal sería vivir un mundo atemporal, sin memoria, carente de sueños e ilusiones, perdido en una lente que escape al movimiento, la acción el simulacro?
Pero somos esa esperanza que devenga la monotonía, una perma­nente voluntad del otro que seduce y arraiga en un espacio desolado, al margen de dicha y dolor, de puntos que convergen con abstracción de un rostro, de ese rostro que otros llaman vida eterna, expiación sagrada, cuerpo que vuelve a ser raíz en otro cuerpo vegetal aéreo, lúdicas formas, humillación del hueso tras el cortinaje del viento en torre digital que se derrumba.
Para lograr este objetivo el poema no necesita exigir un tema de privilegio, la poesía es tema universal.
Es como dice el poeta mexicano Marco A. Montes de Oca:
"El poema no tiene que tratar de nada, sólo es espacio que urbaniza y acota la poesía el poema de hoy aún comienza pero cumple al pie de la letra la ciencia difícil de su impresión, funda su nada visible en el sitio deparado mientras tiembla su arquitectura de luciérnagas, todo termina como exhalación o canto de pétalo frotado cuando me viene a la memoria el poema de mañana".
Nos proponemos dar a conocer el trabajo poético más reciente de los Escritores que viven en Cali, para esta antología hemos seleccionado lo que en cierta forma consideramos poesía moderna, teniendo en cuenta más que todo la experimentación de un lenguaje desde la palabra escrita o el silencio, tomando como parte esencial la contradicción cuya función no requiere de la verdad, ni de esa originalidad que rinde falso culto a los gramáticos.
Por lo pronto contamos con veinticinco autores de treinta a cuarenta y cinco años, siempre con la definición de un vocablo que apunta a la complicidad del lector, a una realidad que merezca la aceptación o el rechazo.
++++
"El deseo de la Palabra” (Págs 9 y 10)
Por Orietta Lozano
.
"Llega un día en que la poesía se hace sin lenguaje, un día en que se convocan los grandes y pequeños deseos diseminados en los versos" ... Alejandra Pizarnik
.
La poesía tiene una voz que se forma de todos los silencios, fábrica visceral mente un acontecimiento: La vida es de nuevo posible, pensar se hace de nuevo posible. Partícula y nebulosa, resplandeciente encuentro.
La poesía es una fuerza de la vida que es vivida de una vez por todas; donde arriba y abajo, hombre y mujer, cielo e infierno encuentran su exterior, su devenir. Un encuentro con la palabra, un acto poético se va tejiendo en la escritura misma, va haciendo su plan, su modo de vida ...
Todo encuentro es necesario y va fluyendo libremente; hay una cierta complicidad, un encuentro no sólo con la poesía sino con todo lo que ella arrastra ... y se sabe que sólo un poeta-artesano del cosmos, una tribu planetaria tiene la velocidad y la maestría de hacer que esto sea posible ... y necesario.
El poeta inmerso en la duda de quien juega al revés deja abierto el interior de su fortín, hace de lo oculto un secreto público y lo nombra jugando y arriesgando en todas las partidas; organizando las palabras de manera fascinante, deseando la palabra, extrayendo del murmullo, capturando del rumor, las fuerzas que componen lo que hace ver, escuchar, hablar; aquello que hace pensar lo impensable, que hace de lo insoportable un aforismo ... porque la poesía no pretende ningún desenlace ... sólo una cadena de espasmos y movimientos que llegan a crear una clave, una señal, un fuego secreto.
Mientras arde la galería de las apariencias, los poetas a solas con sus nombres, a solas con sus lunas, fabrican un jardín y le prueban lenguajes como ácidos y tentáculos, poderes mágicos, zonas prohibidas, cerebros en el vientre, fiestas de resurrección, meteóros innominados; todos estos mundos se absorben en el delirio que produce el tejido de la palabra, la dimensión de su vuelo.
Con la selección de los trabajos poéticos aquí presentes, hemos querido abrir un encuentro, tener como el santo y el demonio la cosigna para el túnel y para el vuelo ... clausurando las salidas y dejando vislumbrar lo impenetrable ...
+++
POETAS ANTOLOGADOS:
En total: Veinticinco. Más adelante aparece la relación de todos y de los poemas.
Entre ellos:
.
Tomas Quintero Echeverri (El primero. Pág. 11 a 17)
(1945 - 1978)
Profesor de Literatura en el Departamento de Letras de la Universidad del Valle, y en otras Universidades de Cali.
El escritor Tomás Quintero recibió su bachillerato en el San Luis Gonzaga y su Licenciatura en Letras, en la Universidad del Valle. Especialista en Literatura Española y conocedor profundo de la obra de Cervantes.
Además de su producción poética, deja inéditos importantes ensayos Literarios y una rica correspondencia.
ALGUNOS DE LOS POEMAS: Próximamente.
----
Julian Malatesta* (Pags. 43 a 49)
Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver:
----
ORIETTA LOZANO* (Pags. 59 a 65)
----
ANTONIO ZIBARA* (págs. 81 a 87)
Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver:
---
ANIBAL ARIAS* (Págs. 145 a 151)

Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver:

-> http://peldanosdearena.blogspot.com/2006_10_24_peldanosdearena_archive.html

-> http://elpalabreo-usc.blogspot.com/2007/03/el-palabreo-no1-marzo-24-2007.html

+++
* Algunos poemas de ellos: próximamente.

+++
* POETAS y TÍTULO DE LOS POEMAS

- Tomas Quintero (1945 - 1978)
- Italia .
- Yo en tu cuerpo de muchacho joven
- Dónde están?
- Muchos inviernos después
- Tiempo
- Canción triste del Estudiante.
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.- http://ntcblog.blogspot.com/2006/11/toms-quintero-venid-buscar-conmigo.html . 2.- http://plenilunio-grupo-poiesis.blogspot.com/2006_09_05_plenilunio-grupo-poiesis_archive.html
.
Elvira Alejandra Quintero
- Una pared
- La habitación
- Existencia
- La Torre
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.- Los nombres de los días. Elvira Alejandra Quintero. Poemas , http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2008_12_06_archive.html y 2.- blog personal de la poeta: http://elviralejandra.blogspot.com/ , E-mail: elviralejandraqh@yahoo.es
.
Favio Arias
- Arma fatal
- Madrugada
- Recuerdo del Trapecio
- La marca del Amor
- Aves de confianza
- Eternidad del mar
.
Javier Tafur
- Las caras
- Con la Constancia
- En las crines
- Si abres la puerta
- Se lo llevaron
- En su huella
.
Julián Malatesta
- Carta
- Ciudad de México
- En retiro
- Como si supiera
- Eremita
- Monólogo del Combatiente
.
Harold Alvarado Tenorio
- Somos tan presentes y tan antiguos
- Otra vez será ese muchacho
- F.K. llega a Nueva York
- La Poesía
- Los Hombres Querido Mío
- Plaza de las Tres Culturas.
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación virtual (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.- Portal del poeta Harold Alvarado Tenorio , http://www.haroldalvaradotenorio.com/ y 2.- Arquitrave http://www.arquitrave.com/
.
Orietta Lozano
- Como un canto rodado
- Del Tiempo
- De la guerra
- De la Nada
- De la luz
- Hechizo.
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.-
.
Humberto Jarrin
- Otro tipo de señales
- Categorías
- Flores y Raíces
- Camino a los Encuentros
- Una Mujer de Oniria
- Canto del Enamorado
.
Lucy Fabiola Tello
- Los Días de la Tierra
- Durante muchos días arrulló La Torcaza
- Imágenes del Espejo
- El Justo
- ¿Para quien florecen las flores del Desierto?
.
- Antonio Zibara
- El Ogro
- Nueva York
- Trazos
- Envío
- Divagación
- Libertad
.
José Edier Gómez
- Fatalmente irredento
- A la vida
- Oh parca soberana
- Paisaje
- Estación
- Así es mi corazón
.
- Ortografía del agua
- Perdiciones
- De las Pruebas
- Delicuencia Juvenil
- Con Premeditación
- A la hora convenida.
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.- De parte del amor y de la guerra ( Libro. 30 de nov. 2007) http://www.lalibreriadelau.com/catalog/product_info.php/products_id/12472 . 2.-
.
Horacio Benavides
- Quién te busca
- La cabeza de Juan
_ Mendigos
- Colibrí
- Caballo
- Día Entero.
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.-HORACIO BENAVIDES , http://ntcpoesia.blogspot.com/2008/08/horacio-benavides.html . 2.- Horacio Benavides. Lectura y conversatorio. , http://tades-jcl-benavides.blogspot.com/2008/08/blog-post.html
.
Augusto Hoyos
- Monólogo de un Dios Triste
- El Comienzo
- Las palabras de cada día
- Los Oficios del Hombre
- El Regreso
- La Fuente
.
- Edgar Arenas
-X
-XI
-XII
-XIII
-XIV
-XV.
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.- Édgar Lozano , http://peldanosdearena.blogspot.com/2006_10_11_peldanosdearena_archive.html
.
Angela Tello
- Acércate
- Grilletes de Amor
- Regreso
- Al Borde de mis Labios
- Hija de la Espera
- Retorno.
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.- ANGELA TELLO GONZÁLEZ. Poeta Invitada. , http://elpalabreo-usc.blogspot.com/2007/06/angela-tello-gonzlez-poeta-invitada.html
.
Medardo Arias
- Prisma de Ilusión
- Ecos
- Jacob El Barbero
- Réquiem por un Bibliotecario
- Mal sueño
-- Noche Bruja
.
Anibal Arias
- Yo soy así mi hermano
- A fuerza de
- Visionario
- Mi Compadre
- Gratos Recuerdos
- Asi es
.
Alvaro Burgos
- Beber siete
- Para entonces
- El Anciano
- De la Sabiduría del Sol al Atardecer
- La iluminante
- El cielo del Mediodía
.
Armando Romero
- Arcano
- En el Laberinto
- Alquimia del fuego inútil
- Cuando no pudo decir
- La ceremonia
- La noche en la palabra
.
Laureano Alba
- Reconquista
- Declaración de Principios
- Valiente
- La lluvia
-2 P.M.
- Sin embargo, en algún lugar
.
Octavio Javier Bejarano
- Transhumante
- Fantasmas
- Desaparecidos
- Arcanos
- Insomnio
- Remoción
.
Alba Lucía Tamayo
- En el Valle
- La bruja
- Caminamos
- El Corazón
- El Asombro
- Tal vez .
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.- "Palabras de agua". Alba Lucía Tamayo García , http://ntcpoesia.blogspot.com/2008/05/blog-post_23.html
.
Fabio Ibarra Valdivia
- Del Tiempo de las Uvas
- Como El Paisaje de un Desierto
- Otoño: Estación Intima
-- Memorias
-- Bosque de Sombras
-- La Ciudad de Saul Bellow
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver:
.
Jotamario Arbeláez
- Nieva en la Cabaña
- Pompas fúnebres
- Día Gnóstico
- Transmigración
- Cantando con Cantáridas
- desagravio a Simone.
-> Complementaciones de NTC … para esta publicación (Dic. 15, 2008): Para seguimientos y actualizaciones de esta reseña sobre el poeta y sus obras, ver: 1.- Jotamario Arbeláez. Premio Internacional de Poesía , http://ntc-dialogos-debates.blogspot.com/2008/11/blog-post.html
+++
Actualizó : NTC … / gra Dic. 13, 2008. 8:21 PM