.
Quijotada de Luz Eugenia Sierra por la poesía colombiana
La editora paisa habla de su
proyecto más querido, los Cuadernos de Poesía Letra a Letra.
Por: CARLOS
RESTREPO
La
editora paisa Luz Eugenia Sierra con su colección 'Poesía Letra a Letra'.
Foto:
Juan Diego Buitrago / EL TIEMPO
VIDEO
VIDEO
El TIEMPO .com, 21 de junio de 2016. Impreso 22 de Junio
Letra a Letra *, como decidió
llamar su editorial de poesía, es uno de los aprendizajes que le quedaron a la
paisa Luz Eugenia Sierra de su estadía, durante diez años, en Barcelona.
Hasta allá se fue en 1998, cuando quiso especializarse en el campo editorial. “Las cosas se hacen despacio. Y en el campo literario, pero en especial en la poesía, los textos sí que nacen letra a letra. No hay que llegar primero, no hay que gastar afán sino hacer las cosas con cuidado”, dice.
Así nació su proyecto editorial más mimado, los Cuadernos de Poesía Letra a Letra *, que reúne un destacado grupo de plumas colombianas. La colección es un regalo para los amantes de este género, que un año más se dan cita desde este sábado en el Festival Internacional de Poesía de Medellín.
La idea del proyecto comenzó cuando el poeta Luis Aguilera (1945) se le acercó hace algunos años a Sierra para pedirle que le ayudara a editar un libro. “Él es un poeta muy insular y sentí que era el momento de echar para adelante esta iniciativa”, dice.
Así fue como la editora paisa comenzó a contactar poetas colombianos de distintas generaciones, que es además uno de los aciertos de la colección. “Está Cobo Borda, que es del 48, pero está Óscar Hernández, del 25; Lucía Estrada, del 80, o Melibea, que es del 75”.
En total, son nueve libros los que Sierra lleva hasta el momento: Voz que se queda (Luis Aguilar), Una palabra cada día (Gustavo Adolfo Garcés), Poesía selecta (Piedad Bonnett), La noche en el espejo y otros poemas (Lucía Estrada), Después de la lluvia, los árboles lloran (Melibea), Doctor Kafka (Juan Gustavo Cobo B.), Casa sin puertas (Óscar Hernández M.), Shir (Mónica Gontovnik), y Casa que respira (Samuel Jaramillo G.).
Al explicar cómo se decidió a apostarle a un proyecto tan quijotesco como este y estar enamorada del género tiene su explicación: “Se necesita mucho de la convicción de que acá se escribe una poesía maravillosa. Yo creo que esa es una certeza que le pone a uno escudo, porque siente que, de alguna manera, uno está marcando un camino”.
Su pasión por la poesía se remonta a los años universitarios en Medellín. Si bien se graduó de periodista en Bogotá, Sierra dice que fue más por una coincidencia. “Terminé acá, luego de que en la Universidad Bolivariana no me aceptaron en comunicación, porque como venía de la de Antioquia, ‘debía ser comunista’ ”, anota con humor.
Luego, en Bogotá, se conoció con María Mercedes Carranza, que se convirtió en una de sus grandes amigas. La acompañó tanto en la Casa de Poesía Silva como en la Constituyente.
Su amor por la poesía no la deja desistir. Ahora Sierra se metió en uno de sus proyectos más ambiciosos, para el que busca ayuda económica para editar:
Silabario del camino (Poesía reunida 1973-2014) y etcétera, de Juan Manuel Roca (Medellín, 1946)
Páginas: 670 aprox. Formato: 22 × 22 cm. Lanzamiento: Septiembre 2016. Se adelanta promoción mediante suscripción anticipada con 20% de descuento. Informes y suscripciones: luzeugeniasierra@letraaletra.co , a.letra.a.letra@gmail.com , ntcgra@gmail.com . La publicación de la obra de Juan Manuel Roca, a propósito de sus 70 años.
Hasta allá se fue en 1998, cuando quiso especializarse en el campo editorial. “Las cosas se hacen despacio. Y en el campo literario, pero en especial en la poesía, los textos sí que nacen letra a letra. No hay que llegar primero, no hay que gastar afán sino hacer las cosas con cuidado”, dice.
Así nació su proyecto editorial más mimado, los Cuadernos de Poesía Letra a Letra *, que reúne un destacado grupo de plumas colombianas. La colección es un regalo para los amantes de este género, que un año más se dan cita desde este sábado en el Festival Internacional de Poesía de Medellín.
La idea del proyecto comenzó cuando el poeta Luis Aguilera (1945) se le acercó hace algunos años a Sierra para pedirle que le ayudara a editar un libro. “Él es un poeta muy insular y sentí que era el momento de echar para adelante esta iniciativa”, dice.
Así fue como la editora paisa comenzó a contactar poetas colombianos de distintas generaciones, que es además uno de los aciertos de la colección. “Está Cobo Borda, que es del 48, pero está Óscar Hernández, del 25; Lucía Estrada, del 80, o Melibea, que es del 75”.
En total, son nueve libros los que Sierra lleva hasta el momento: Voz que se queda (Luis Aguilar), Una palabra cada día (Gustavo Adolfo Garcés), Poesía selecta (Piedad Bonnett), La noche en el espejo y otros poemas (Lucía Estrada), Después de la lluvia, los árboles lloran (Melibea), Doctor Kafka (Juan Gustavo Cobo B.), Casa sin puertas (Óscar Hernández M.), Shir (Mónica Gontovnik), y Casa que respira (Samuel Jaramillo G.).
Al explicar cómo se decidió a apostarle a un proyecto tan quijotesco como este y estar enamorada del género tiene su explicación: “Se necesita mucho de la convicción de que acá se escribe una poesía maravillosa. Yo creo que esa es una certeza que le pone a uno escudo, porque siente que, de alguna manera, uno está marcando un camino”.
Su pasión por la poesía se remonta a los años universitarios en Medellín. Si bien se graduó de periodista en Bogotá, Sierra dice que fue más por una coincidencia. “Terminé acá, luego de que en la Universidad Bolivariana no me aceptaron en comunicación, porque como venía de la de Antioquia, ‘debía ser comunista’ ”, anota con humor.
Luego, en Bogotá, se conoció con María Mercedes Carranza, que se convirtió en una de sus grandes amigas. La acompañó tanto en la Casa de Poesía Silva como en la Constituyente.
Su amor por la poesía no la deja desistir. Ahora Sierra se metió en uno de sus proyectos más ambiciosos, para el que busca ayuda económica para editar:
Silabario del camino (Poesía reunida 1973-2014) y etcétera, de Juan Manuel Roca (Medellín, 1946)
Páginas: 670 aprox. Formato: 22 × 22 cm. Lanzamiento: Septiembre 2016. Se adelanta promoción mediante suscripción anticipada con 20% de descuento. Informes y suscripciones: luzeugeniasierra@letraaletra.co , a.letra.a.letra@gmail.com , ntcgra@gmail.com . La publicación de la obra de Juan Manuel Roca, a propósito de sus 70 años.
“Yo creo que la poesía le permite a un alma comunicarse con otra alma. A veces
con un lenguaje muy elaborado, y en otras con expresiones supremamente sencillas.
Entonces, hay que dejarse tocar, permear por ella. Creo que la lectura de
poesía es una vacuna contra la imbecilidad”, concluye.
Medellín
se llena de versos
Con la presencia de 80 poetas
invitados de 36 países se inicia el Festival Internacional de Poesía de
Medellín n.° 26, a las 5 p. m. en el parque de Los Deseos. Entre los invitados
se encuentran Pablo Montoya (Colombia), Ashur Etwebi (Libia), Keki Daruwalla
(India), Graciela Maturo (Argentina), Adriana Paredes (Nación Mapuche, Chile),
Alain Borer (Francia) y Gcina Mhlophe (Sudáfrica). Programación en el sitio web
www.festivaldepoesiademedellin.org
.
Mayor información:
luzeugeniasierra@letraaletra.co
a.letra.a.letra@gmail.com
www.letraaletra.co
Bogotá: (57-1) 341 05 09 - 286 17 27
a.letra.a.letra@gmail.com
www.letraaletra.co
Bogotá: (57-1) 341 05 09 - 286 17 27
CARLOS RESTREPO
CULTURA Y ENTRETENIMIENTO
CULTURA Y ENTRETENIMIENTO
----
El TIEMPO , Impreso 22 de Junio, 2016
Click derecho sobre las
imágenes para ampliarlas en una nueva ventana.
Luego click sobre la imagen
para mayor ampliación
NTC ... ENLACES:
FILBO, Abril 2016
*
Catálogo 2016 de la editorial LETRA A LETRA , impreso ( NTC ... digital-virtual: https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbQXdyY1kzQjVteTQ/view )
----------
.
*** 20 de Abril, 11:00 AM, 2016, Bogotá, FILBo 29
--- Cuadernos. Colección Poesía letra a letra. Presentación de los nueve primeros números. En el acto, presentado por la editora Luz Eugenia Sierra, se hará una breve lectura - por sus autores - de poemas de cada uno de los títulos publicados. LUGAR: Salón Jorge Isaacs de la FILBO 2016. Entrada libre. Detalles sobre los Cuadernos: http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com.co/2016_03_26_archive.html . Programa del evento: https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbS3M1WFc2SmJRMjg/view // Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana. En el evento se hará entrega a los asistentes del Catálogo 2016 de la editorial LETRA A LETRA , impreso ( NTC ... digital-virtual: https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbQXdyY1kzQjVteTQ/view )
.
.
Grupo de Poetas publicadosFILBO, Abril 2016
.
.
26 de marzo de 2016
No hay comentarios:
Publicar un comentario