lunes, 24 de agosto de 2009

Por arte de palabras. Luz Helena Cordero. Un libro por centavos No. 50

.
Portal-blog complementario a
NTC ...
Nos Topamos Con ... .http://ntcblog.blogspot.com/ ,
ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: Ver todo mi perfil
.

Por arte de palabras
Luz Helena Cordero
Colección “Un libro por centavos” No. 50
Universidad Externado de Colombia y El Malpensante (No. 100)
10.0 x 15.0 x 0.4 cms. 75 páginas.
Primera edición. Agosto15, 2009.
-
EL LIBRO
Colección "Un libro por centavos". No. 50
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).

Carátula.
La colección UN LIBRO POR CENTAVOS, iniciativa del Departamento de Extensión Cultural de la Facultad de Comunicación Social-Periodismo de la Universidad Externado de Colombia, persigue la amplia divulgación de los poetas más reconocidos en el ámbito nacional e internacional y la promoción de los nuevos valores colombianos del género, en ediciones bellas y económicas, que distribuye mensualmente para sus suscriptores la revista El Malpensante. Este número 50 es una antología de Luz Helena Cordero Villamizar, preparada por ella para esta colección con el título: Por arte de palabras.


Luz Helena Cordero, espectadora de la vida, va más allá de las cosas que nombra en el poema. Cada palabra es un destello de luz sobre la oscuridad del mundo y sus asombros. Su poesía se emparenta con el surrealismo vibrante y cotidiano que tocó las fibras de César Vallejo. Milcíades Arévalo
++++
LA POETA
Fuente de la fotografía:
.

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

(Bucaramanga, 1961). Psicóloga, Especialista en salud ocupacional y Magistra en Literatura. Su obra publicada incluye poesía, narrativa y ensayos literarios. Libros publicados: Cielo ausente (Bogotá: Ediciones Sociedad de la Imaginación, 2001), El puente está quebrado (Bogotá: Edit. Magisterio, 1998), Canción para matar el miedo (Bogotá: Edit. Magisterio, 1997), 6yeme con los ojos (México: Verdehalago, 1996 y Bogotá: Trilce, 1996).
Incluida, entre otras, en las siguientes antologías de poesía: Antología de la poesía colombiana (1958-2008) (Caracas: El perro y la rana; 2008), Luna nueva: once miradas a la poesía colombiana (Tuluá, 2007), La casa sin sosiego. La violencia y los poetas colombianos del siglo xx (Bogotá: Taller de Edición, 2007), Trilogía _ poética de las mujeres en Hispanoamérica (México: La Cuadrilla de la Langosta, 2004), Norte y Sur: poetas santandereanas (Bucaramanga: Edit. UNAB, 2003), Quién es quién en la poesía colombiana (Bogotá, 1997), Antología de poesía colombiana (Bogotá: Colcultura, 1997), Tambor en la sombra (México: Verdehalago, 1996).
Mención de Honor Premio Mundial de Literatura José Martí, San José de Costa Rica, 1997. Primera Mención Primer Concurso de Poesía Fernando Mejía Mejía, Manizales, 1992.
--
CONTENIDO DEL LIBRO (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Jardín de manos [7], Durmiente [8], Cotidiana [9], Arte sin poética [10], Nadie [12], Vacío [13], Revelación [14], Recomendación [15], También sucede [16], La flor y la Cruz [18], Jardín negro [19], Caballo [21], Mi mano o yo [22], Obrapalabra [23], Los quedados [24], Palabras de arena [25), Eso dicen [26], Para escuchar con los ojos cerrados [27], Instrucciones para cazar una mariposa amarilla [28], Literal [29), No puedo hablar [30], Lapsus lingüae [31], Oficio de poeta [33], La mosca [34], Palabras como dagas [35], El lazo [36], Para responder una encuesta [37], Otro desayuno [38], La puerta [39], Estar o no estar [41], Los idos [43], Proyecto de un libro de poesía [44], Antes del olvido [45], Cuchillo y tabaco [47], El patio de la casa de María [49], Buga, junio de 2007 [51], Irse [53], Cúcuta, febrero de 2007 [54], Amnesia [56], Un pez para el silencio [57], Amor eterno [58], Nathalie [59], Palabra rota [61], Rosas [63], Postal [64], Noticias [66], Los convidados de piedra [68], Advertencia [69], Plegaria a la fatalidad [71]

+++++
Aviso en El malpensate No. 100, Agosto 2009. Pág. 47 (Frag.)

---
Fuente de la foto: International Poetry web http://colombia.poetryinternationalweb.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=8270 Allí textos y poemas
++++
ENLACES SOBRE LA POETA Y SU OBRA
http://foros.uexternado.edu.co/sap/libros//product_info.php?products_id=1432&osCsid=0e067bda8aca174ec8a4c1cf554d046f
http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/es/Revista/ultimas_ediciones/77_78/cordero.html
http://colombia.poetryinternationalweb.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=8270
http://caribdis.unab.edu.co/portal/page?_pageid=233,572185&_dad=portal&_schema=PORTAL
http://conestebocaenestemundo.blogspot.com/2007/12/luz-helena-corderocolombia-1961.html
http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/es/Festival/Antologia/cordero.html
http://www.lalibreriadelau.com/catalog/product_info.php/manufacturers_id/108/products_id/13942?sid=a3d888a8ff9933e9dad4543bca8e4ce7

++++
LA COLECCIÓN Nos. 1 al 50

-
<--- (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).
.
-
La colección: ** 47 Números anteriores y detalles de ellos, ver: http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2009/05/fe-de-erratas-jose-manuel-arango-un.html
-
-
-
.
y ALBUM DE CARATULAS Y contra-carátulas y temas relacionados http://picasaweb.google.com/ntcgra/UnLibroPorCentavosColeccionDePoesiaUniversidadExternado# una a una
EL MALPENSANTE Y UN LIBRO POR CENTAVOS

<--- Aviso interior en la revista , Pág. 69. (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).
---
EL No. 100 de la Revista
+++++
CARATULA DE LA REVISTA 100

-----
La otra carátula (Fe de erratas ...)
++++
Actualizó: NTC … / gra . Agosto 24, 2009, 3:27 PM











sábado, 22 de agosto de 2009

Sonidos en la luz. Luz Mary Giraldo. Poemas

.
Portal-blog complementario a
NTC ...
Nos Topamos Con ... .http://ntcblog.blogspot.com/ ,
ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: Ver todo mi perfil
.

Sonidos en la luz
Luz Mary Giraldo
Poemas

Agosto 5, 2009. Medellín, Antioquia, Colombia.
http://www.hombrenuevoeditores.com/ , hombrenuevodonadio@gmail.com

14.0 x 21.5 x 0.7 cms. 102 páginas. 1a. Edición, Agosto 5, 2009

Impresión: Editorial Lealon. Medellín. lealon@une.net.co

Colección ++++

EL LIBRO Y SU AUTORA
Carátula . Ilustración: "Arboles y casas" de Amadeo Modigliani
.
Contracarátula (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
-
Sonidos en la luz
Sonidos en la luz
tiene un lenguaje sofisticado, muy refinado, trabajado sobre la metáfora, la alusión y la sugerencia, que hace que el lector quede atrapado en un mundo de "magia de las palabras", pero sin ninguna forma de presunción, simple y hondo, sugestivo y profundo.
Martha L. Canfield
-
Es un libro bien delineado, con trazos muy finos, en los que se logra que el lector se acople a los distintos estados de ánimo. Libro, además, muy sabio, un tanto triste o, mejor, entre la melancolía y la tristeza. Bello libro, verdadero "paisaje de música", sin lugar a dudas.
María Baranda
-
... Y en esa poesía nace la gracia de una renovación, de una aceptación total de sí y de lo exterior. El ansia, la espera trepidante, la misma actividad permanecen afuera, como si no participaran en el juego, o éste no tuviera importancia.
Franca Bacchiega
++++
LA AUTORA
LUZ MARY GIRALDO (Fotografía en la solapa del libro)
Poeta, ensayista, profesora universitaria, autora de varias antologías de textos críticos, de selecciones de cuento y de libros de ensayo sobre literatura colombiana que le han merecido varios premios. Ha publicado los poemarios: El tiempo se volvió poema (1974), Camino de los sueños (Instituto Tolimense de Cultura, 1981), Con la vida (Universidad Javeriana, 1997), Poemas (Coautoría con Óscar Torres Duque, edición bilingüe. Seattle: Universidad de Washington, 1998), Hoja por hoja (Universidad Nacional de Colombia, 2002), Tarjeta postal (Universidad Exter­nado de Colombia / El Malpensante, 2003), Poemas (Coautoría con Martha Canfield, edición bilingüe. Florencia: Fundazione II Fiore, Italia, 2004).
Poemas suyos han sido traducidos al inglés, francés e italiano, y algunos han sido incluidos en varias antologías.
Solapa 1. (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
++++
LA COLECCIÓN

Solapa 2. (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Las cuitas de Carlota, Helena Aráujo
El hijo del dragón, Claudia Ivonne Giraldo
Como la sombra o la música, Paloma Pérez Sastre
Ellas escriben en Medellín Poesía, Varias autoras
Cuentos y crónicas, Sofía Ospina de Navarro
El cuarto secreto, Claudia Ivonne Giraldo
Esposa fugada , Helena Aráujo
-

++++
----
Logo de la colección con fragmento de fotografía NTC ... de la Madre Monte, obra de Jose Horacio Betancur en el Jardín Botánico de Medellín. Sobre la foto ver más adelante.
+++++
HOMBRE NUEVO EDITORES
Sus libros el La Librería de la U .com ,
http://www.lalibreriadelau.com/catalog/index.php/manufacturers_id/77/sort/2a/page/1 Allí detalles de los libros y adquisición por internet. Dos de los más recientes: Esposa fugada y otros cuentos viajeros (Cuentos)* de Elena Araujo y La noche de Bareño (Novela) de Jaime Mejía Duque, se lanzaron en la XXII Fería Internacional del libro de Bogotá, Agosto de 2009.
-
Hombre Nuevo Editores publicó además, el 10 de Julio, 2009, Estación Universidad libro de Poemas de Armando Ibarra Racines. Y el 5 de Agosto de 2009 el libro de poemas "Sonidos en la luz" de Luz Mary Giraldo. Ambos se presentaron también en la Feria y estarán en breve en la web de la Librería de la U .com .
+++++
* COLECCIÓN MADREMONTE de la Editorial:
++++.
MADREMONTE
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

viernes, 21 de agosto de 2009

ESTACIÓN UNIVERSIDAD. Armando Ibarra Racines

.
Agosto 28, 2009. Actualizaciones
El libro se presentó en Otraparte (Envigado) el 27 de Agosto de 2009 a las 7:30 PM Literatura en Otraparte: “Estación Universidad”
.
El poeta Armando Ibarra presentando el libro en Otraparte. Lo acompaña Juan Fernando Gutiérrez, autor del Prólogo el cual publicamos más adelante. (Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
-
Video “El tropel de la palabra”, el primer poema del libro (Págs. 15 a 21) : http://www.youtube.com/watch?v=VZ_RCfnGww8
-
Versión Digital del libro completo: ver enlace más adelante
.
Portal-blog complementario a NTC ...
Nos Topamos Con ... .http://ntcblog.blogspot.com/ ,
ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: Ver todo mi perfil
.

ESTACIÓN UNIVERSIDAD
Armando Ibarra Racines
Poemas

Hombre Nuevo Editores. Medellín. Julio 10, 2009
http://www.hombrenuevoeditores.com/ , hombrenuevodonadio@gmail.com
12.0 x 17.0 x 0.6 Cms. 76 páginas
Impresión: Editorial Lealon. Medellín. lealon@une.net.co
----
El libro se presentará en Otraparte (Envigado) el 27 de Agosto de 2009 a las 7:30 PM Literatura en Otraparte: “Estación Universidad”

.

http://www.hombrenuevoeditores.com/ , hombrenuevodonadio@gmail.com



.
EL LIBRO Y SU AUTOR

Carátula
-
TEXTO EN LA CONTRACARÁTULA

Diez secuencias de estrofas de cinco versos a la manera de la tanka, conforman Estación Universidad, que en tono de canción, en juego, y con cierto ritmo narrativo, encadena estampas del metro, del barrio y sus recodos, del amor, de la guerra, de la universidad; recogidas de las estaciones del alma y lo cotidiano. Es una suerte de tejido de versos que no recuerda la constancia del movimiento del video sino el imprevisible álbum fotográfico.

Son versos que se leen como si hubieran sido hechos sin esfuerzo. El lector va entre sus líneas, como un acróbata que atraviesa la cuerda sutil de un mundo poético que siente suyo, recogiendo imágenes e instantes que nombran un entorno fragmentario, poblado de árboles, de amigos, de asuntos domésticos, de taxis, de estaciones de metro, de muerte y naturaleza.
-
EL AUTOR
Foto el la solapa del libro
.
Armando Ibarra Racines. Cali, 1956. Economista de la Universidad Autónoma de Occidente, M. A. en Economía de la Universidad de Texas en Austin, Especialista en traducción en ciencias literarias y humanas de la Universidad de Antioquia con la monografía La traducción semi indirecta como un viaje intertextual por la ruta de la Seda, hacia una versión de Sarada Kinenbi. ( http://www.verseria.com/tawara/monografia%20contenido.htm ) .
.
Ganador del IV Premio de Poesía José Manuel Arango del Carmen de Viboral con el libro Crónica de los Deshielos, Universidad del Valle, 2007. Colaborador y miembro del consejo editorial de la revista de poesía Clave .
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

-
Solapa de la contracarátula

.

Lo publicado en la colección

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)


+++++

La estación del poema (A manera de Prólogo)

Por Juan Fernando Gutiérrez*

Fue Keats quien dijo que la poesía debe nacer espontánea, como las hojas de un árbol. Sería bueno decir, aunque algunos poetas quieran guardar el secreto, que muchos poemas no se escriben espontáneamente, aunque la chispa o el fulgor, la primera imagen, la música -dirán algunos-, sí lo sea. Pero aun sabiendo esto, todo poeta atento sabe que los poemas sí deben parecer espontáneos, pues hacen parte de la magia o del temblor que acogen los versos. Quizá se pueda interpretar desde este punto de vista el citado verso de Pessoa “el poeta es un fingidor”, y acaso no sea una falsedad llamarlo el fingidor de la espontaneidad.

El autor de este libro, Armando Ibarra Racines, conoce esto. Sus versos, sin saber si corregidos muchas veces o hechos espontáneamente, se leen como escritos sin esfuerzo, lo que es, desde luego, un triunfo personal para el poeta y una emoción para el lector. Desde los primeros versos del primer poema, de los diez que componen el libro, las palabras fluyen, llevando la lectura por las cosas que al poeta le son más queridas o inevitables:

Juan Calzadilla:
y si el aplauso fuera
la forma como el público
le dice al poeta:
-clap, cállate, clap, cállate, clap, cállate…


En estos primeros versos se aclaran, además de esto, otros detalles del libro: el tono de canción, el juego, un cierto ritmo narrativo y la escritura llena de voces que acompañan al poeta. Además, al avanzar en la lectura se sabe que cada poema no tiene un tema específico. Se sabe que hay un lugar de partida que sirve como excusa para traer hasta los versos fragmentos que pueden ser de conversaciones oídas, de sueños, de momentos que la memoria retiene o de lecturas. Por esto, será mejor hablar de atmósferas y no de asuntos, si se quiere ser fiel a la naturaleza del libro. Acaso “El tropel de la palabra” no hable de ésta, sino de leer, de dialogar entre amigos, de abrir libros y cerrarlos, de reunirse para escuchar poemas.

Una de las grandezas de la poesía es que no exista una única manera de “hacerla” sino alientos, y que cada poeta pueda enseñarnos la sinceridad del suyo. No quiere decir esta sinceridad automatismo, pues cada poeta –aun el más sincero- toma decisiones frente a las cosas a decir y frente a las formas, aunque a veces éstas sean imposiciones. En este libro se puede saber que el poeta dejó que sus versos se estructuraran en estrofas de cinco versos. Se puede saber que los objetos comunes y ordinarios entran en ellos con insistencia, y conviven de manera natural con los elementos usualmente más poéticos. De ahí que pueda decir, para hablar de la decadencia del sol al final del día, las siguientes palabras, uniendo la asistida metáfora “moneda de oro” con otra más personal:

La moneda de oro
a las seis de la tarde, puntual,
se desploma y se disuelve
en el océano
como un
Alka-Seltzer de fuego.

Dice Walcott que “el destino de la poesía es enamorarse del mundo a pesar de la historia.” De esta declaración se puede concluir que todo poeta (mayor, menor, anónimo, clásico, moderno) está llamado a hablar de su mundo como si fuera la primera vez que se nombra, de la manera que lo sienta y le sea posible. El poeta de este libro nos enseña su mundo como la misteriosa poesía le permite hacerlo. Al leer, la manera en que los poemas se tejen recuerda no la constancia del movimiento del video sino la imprevisible constancia del álbum fotográfico. Parece que su mano está sólo dispuesta a recoger imágenes e instantes para decir así su entorno: fragmentario, poblado de árboles, de amigos, de asuntos domésticos, de taxis, de estaciones de metro, poblado de muerte y naturaleza.

El conjunto, titulado, como algunos lectores advertirán de entrada, con el nombre de una de las paradas comunes e inevitables del metro de Medellín, tiene el poema con la atmósfera del amor (“Soterrada flor”), con la atmósfera social (“Las costureras de la muerte”), con la atmósfera de la contemplación de la naturaleza (“Mangazul”). Así mismo, el conjunto tiene el poema donde el aire es el lenguaje (“Tropel de la palabra”), tiene el poema donde el homenaje es el ritmo (“El profe no vuelve”), y tiene el inevitable, al parecer, para un poeta de hoy: el poema con el aliento de “Ars poetica”, donde se puede leer una confesión:

A veces me siento derrotado
porque no he escrito el poema
que algún otro llame inmortal;
sin embargo, ahora escribo
estas líneas que nutren la muerte.

Sabe Armando Ibarra (doy fe de ello) que hacer El Poema, en mayúscula, no depende de él. Ser buen o mal poeta lo excede. El poeta “hace”, intenta, y en este preciso instante cientos de poetas, excelentes y regulares, estarán intentando El poema. Sabe el poeta (también lo sé de sus labios) que más allá de esto la poesía nos da la libertad de seguir intentando, y que seguir intentando siempre es fracasar, aunque unos fracasen de buena manera (“fracasar mejor”, en palabras de Beckett) y otros con menos fortuna. Pero los poetas seguirán intentando, para decir, como escribe el poeta de este libro:

El poema estaba ahí afuera
temblando de asombro.
Sus alas
me levantaban
y me llevaban al plateau del existir.
--------
* Notica de NTC ...: Estudiante de Periodismo en la Universidad de Antioquia. Está realizando una multimedia sobre el poeta José Manuel Arango como trabajo de grado. Es un apasionado de la poesía. Tiene preferencia por el periodismo cultural.

++++

EL LIBRO COMPLETO, versión digital: Estacion Universidad. Armando Ibarra Racines. Poemas. Ag. 29, 09 , http://www.scribd.com/doc/19216315/Estacion-Universidad-Armando-Ibarra-Racines-Poemas-Ag-29-09

También esta la versión digital en: http://estacion.verseria.com/

Poema (Págs. 45 a 49 del libro)

Ars poetica

El verso siguiente no estaba escrito.
Ya se escribió,
saltó hacia el próximo escalón.
La vida transcurre fluida,
casi transparente.

A veces me siento derrotado
porque no escribo el poema
que algún otro llame inmortal;
sin embargo, ahora trazo
estas líneas que nutren la muerte.

Como la cuchara
en la taza de café,
revuelvo el cuenco del cerebro.
Leve agitación de imágenes
antes que la oscuridad se asiente.

Al voltear la página
hay una extensa pradera
que se prolonga años luz.
Me habían dicho que estaba vacía,
la veo blanca.

Paso un día entero
sin poesía,
y advierto que me comienzan a faltar
el aire y la luz.
Asfixia. Apoeluxia. Apoetimia.

Cruzo frente a la iglesia de Santa Gertrudis.
Alguien lee un texto.
Al comienzo parecía un poema
pero era una oración.
¿Cuál es la diferencia?

Llegará el día en que la gente
no escriba con lápiz
sino que solamente teclee.
¿Cambiar el apacible deslizar
por el nerviosismo de dedos que saltan?

Cuando se logra un poema,
se escriben todos los poemas.
Tomar la posta
y correr endiabladamente,
para que la poesía siga en la cresta de la ola.

Miro mi mano
barnizada por el tiempo.
Todavía empuña el lápiz
con esa tensión que le quitó a la O
el fuero de sol en los dibujos.

Una palabra
que se sostenga por mucho tiempo,
que se mire de frente,
termina secándose
y llenando la lengua de aserrín.

Mi ego alborotado
vuelve a soñar con una ovación interminable.
Por la ventana del autobús
alcanzo a distinguir el tarro de la basura.

Cae la noche sobre los cuadernos
de los que escriben versos.
La oscuridad
se esconde en los garabatos,
espantada por el blanco del papel.

Las palabras se vacían de sentido.
¿Entonces qué queda? ¿El silencio?
O las palabras unánimes,
las que dicen más cuando callan
que cuando suenan.

El poema estaba ahí afuera
temblando de asombro.
Sus alas
me levantaban
y me llevaban al plateau del existir.

Cada que esta fiebre me arrebata
y me levanto de la cama
a escribir un verso
desacomodo las sábanas
y el colchón vibra.

Presiono con firmeza
el lápiz sobre el papel
casi hasta rasgarlo;
tal vez así no se olvide
este lío de frases cortas y dispares.

Si me lees, entonces respiras.
Respiro, por eso puedo escribir.
Suena una guitarra
empujada por el mar.
¿Hasta cuándo el bordoneo?

El verso se perdió para siempre.
Lo busco en las chispas del sonido,
en las luces,
entre el paladeo del ron.
Se perdió irremediablemente. —Adiós.
--
Fuente: http://www.otraparte.org/actividades/literatura/estacion-universidad.html (Ibarra Racines, Armando. Estación Universidad. Hombre Nuevo Editores, Medellín, primera edición, julio de 2009, p.p. 45 - 49.)


++++

Noticas y enlaces de NTC ....
-
** Poema de Elizabeth Alexander "Cántico para el día" ( Praise song for the day) traducido por Armando Ibarra Racines. VER: POESÍA en la posesión de OBAMA. Elizabeth Alexander. , http://ntcpoesia.blogspot.com/2009/01/poesa-en-la-posesin-de-obama-elizabeth.html Allí enlace a video subtitulado.
+++++
** EL POETA EN LA REVISTA CLAVE. Poemas
http://www.revistadepoesiaclave.com/no%2011/vii%20festival%20de%20cali%20armandoi.htm
ARMANDO IBARRA RACINES(Cali, Colombia, 1956)
Nació el 13 de febrero. Bachiller del Colegio Berchmans de Cali. Economista de la Universidad Autónoma de Occidente. M. A. en Economía de la Universidad de Texas en Austin. Especialista en traducción en ciencias literarias y humanas de la Universidad de Antioquia. Gestor y administrador del portal Taller de Versería http://www.verseria.com/
. Ha publicado Extravío en lo cotidiano (Can y Antorcha, Bogotá, 1989) y Crónica de los deshielos (Universidad del Valle, Cali, 2007). Ganador del IV Premio Nacional de Poesía José Manuel Arango del Carmen de Víboral.
+++++
EL POETA EN VERSERÍA .com . Poemas
http://www.verseria.com/verseros/juancho/juancho.htm

++++
** El poeta en Cali

El Poeta, quien reside en Medellín, estuvo escuchando a los Poetas del Taller EL PALABREO en evento* realizado en Cali el 25 de Junio 2009.
Fotografía: María Isabel Casas de NTC …
-
* TERTULIA LITERARIA. "El Palabreo". IX Festival Poesía Cali.
http://elpalabreo-usc.blogspot.com/2009_06_19_archive.html
-----
+++++
HOMBRE NUEVO EDITORES

Sus libros el La Librería de la U .com , ver:


Dos de los más recientes: Esposa fugada y otros cuentos viajeros (Cuentos)* de Elena Araujo y La noche de Bareño (Novela) de Jaime Mejía Duque, se lanzaron en la XXII Fería Internacional del libro de Bogotá, Agosto de 2009.

-

Hombre Nuevo Editores publicó el 5 de Agosto de 2009 el libro de poemas "Sonidos en la luz" de Luz Mary Giraldo.

+++++

* Sobre este libro y su autora ver:



* COLECCIÓN MADREMONTE de la Editorial:




Actualizó: NTC … / gra . Agosto 21, 2009, 10:10 AM

martes, 18 de agosto de 2009

TAMBOR DE JADEO. JORGE BOCCANERA. Un libro por centavos No 49.

.
Portal-blog complementario a NTC ...
Nos Topamos Con ... .http://ntcblog.blogspot.com/ ,
ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: Ver todo mi perfil
.
TAMBOR DE JADEO
JORGE BOCCANERA
10.0 x 15.0 x 0.4 cms. 75 páginas. Primera edición. Julio 15, 2009.
-
EL LIBRO
Colección "Un libro por centavos". No. 49
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).

Carátula
Ilustración de la carátula: Caminantes de Jeannette Ujueta, técnica mixta, 2005
-

La colección UN LIBRO POR CENTAVOS, iniciativa del Departamento de Extensión Cultural de la Facultad de Comunicación Social-Periodismo de la Universidad Externado de Colombia, persigue la amplia divulgación de los poetas más reconocidos en el ámbito nacional e internacional y la promoción de los nuevos valores colombianos del género, en ediciones bellas y económicas, que distribuye mensualmente para sus suscriptores la revista El Malpensante. Este número 49 es una antología poética de Jorge Boccanera, preparada por él para esta colección con el título: Tambor de Jadeo.

Contracarátula.
TEXTO:
"No hay espacios libres en la poesía de JORGE BOCCANERA, cada palabra extiende la mano hacia la siguiente, la agarra con firmeza de modo que la intensidad del sentido se ve duplicada y luego se multiplica en un crescendo continuo en que la evidente y a veces dolorosa belleza formal, al contrario de distraer al lector de la sustancia del poema, atrapa la respiración (a mí me la capturó), como si aún ese imperceptible movimiento del cuerpo debiese perturbar el peso de las palabras y su armonía profunda". José Saramago
.
EL POETA

Argentina, 1952. Poeta, ensayista, periodista. Libros de poesía: Los espantapájaros suicidas (1973); Noticias de una mujer cualquiera (1976); Contraseña (1976); Música de fagot 'Y piernas de Victoria (1979); Poemas del tamaño de una naranja (1979); Los ojos del pájaro quemado (1980); Polvo para morder (1986); Sordomuda (1991); Bestias en un hotel de paso (2002) y Palma Real (2008). Sus poemas fueron reunidos en las antologías: Marimba (1986); Antología poética (1996); Zona de tolerancia (1998); Antología personal (2001) y Servicios de insomnio (2005). Autor de los ensayos: Confiar en el misterio (1994) y Sólo venimos a soñar (1999), sobre las poéticas de JUAN GELMAN Y LUIS CARDOZA y ARAGÓN, respectivamente. Escribió historias de vida, crónicas y teatro. En 2002 salió su libro de relatos La pasión de los poetas. Obtuvo el Premio Casa de las Américas (Cuba, 1976), Premio Internacional Camaiore (Italia, 2008) y el Premio Casa de América (España, 2008).
Página 73 del libro
----
CONTENIDO DEL LIBRO:
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Página 74 del libro
-
POEMAS.
Página 72 del libro
++++
ENLACES (sugeridos por NTC ...) :
http://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Boccanera biografía
http://amediavoz.com/boccanera.htm poemas
http://www.letralia.com/187/0506boccanera.htm Jorge Boccanera gana el Premio Casa de América.
http://www.casamerica.es/es/casa-de-america-virtual/literatura/articulos-y-noticias/jorge-boccanera-ganador-del-premio-casa-de-america-de-poesia Jorge Boccanera, ganador del Premio Casa de América de Poesía. Consulte aquí toda la información ampliada sobre la vida y obra de Jorge Boccanera. http://www.casamerica.es/es/servicios/documentos/literatura/jorge-boccanera
-
http://www.artepoetica.net/Jorge_Boccanera.pdf poemas
http://extensionliteraturauchile.blogspot.com/2009/04/ciclo-de-lecturas-poeticas-en-la.html Los poetas Jorge Boccanera (Argentina), Juan Gustavo Cobo Borda (Colombia)
http://elquirofano.blogspot.com/2009/06/entrevista-jorge-boccanera.html 16 de junio de 2009Entrevista a Jorge Boccanera
.
++++
LA COLECCIÓN

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
Página 75 del libro
...
La colección:
** 47 Números anteriores y detalles de ellos, ver:
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2009/05/fe-de-erratas-jose-manuel-arango-un.html
** No. 48: “La esbelta sombra”. Santiago Mutis Durán.
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2009/06/la-esbelta-sombra-santiago-mutis-duran.html
y
ALBUM DE CARATULAS Y contra-carátulas y temas relacionados
http://picasaweb.google.com/ntcgra/UnLibroPorCentavosColeccionDePoesiaUniversidadExternado# una a una
http://picasaweb.google.com/ntcgra/UnLibroPorCentavosColeccionDePoesiaUniversidadExternado#slideshow/ Diapositivas
+++++



La revista EL MALPENSANTE No. 99 y el No. 49 de la Colección
-
<-- Aviso en la página 47. (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí) - Carátula del No. 99 (Julio 2009) de la revista http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009/07/el-pais-de-la-canela-es-una-novela.html (Fuente de la imagen)
++++
EL POETA BOCCANERA EN LA XXII Feria del Libro de Bogotá y en la :
COLECCIÓN DE POESÍA “MUSGONIA” , "Doble Fondo I" y "Doble Fondo II". Biblioteca Libanense de Cultura, El Líbano (Tolima)
Juan Manuel Roca (Col.) y Jorge Boccanera (Arg.). Santiago Mutis (Col.) y Marco Antonio Campos (Mex.)
Sábado 22 de agosto, 2009, en el marco de la XXII Feria del Libro de Bogotá. Hora: 2. P. M. Lugar: Sala Jorge Isaacs (Corferias).

Este sábado 22 de agosto, en el marco de la Feria del Libro de Bogotá se hará el lanzamiento de los dos primeros volúmenes de la Colección "Musgonia" de poesía, como parte de la celebración del día de El Líbano (Tolima), municipio que propicia esta nueva serie.
Los libros de esta original colección se titulan "Doble Fondo I" y "Doble Fondo II". Se trata de dos antologías en un mismo libro. Cada una reúne a dos autores, un colombiano y un autor de igual relevancia de alguno de los países de nuestra lengua.
El primer tomo reúne las antologías personales "Una estatua amenazante y otros poemas", del colombiano Juan Manuel Roca y "Sombra de dos lugares" del argentino Jorge Boccanera.
El segundo volumen recoge las antologías "Quiero algo que responda", del colombiano Santiago Mutis y "Ningún sitio que sea mío" del mexicano Marco Antonio Campos, seleccionada por el traductor y poeta flamenco Stefaan van den Bremt. Los autores leerán poemas de sus libros.
De igual manera la Biblioteca Libanense de Cultura hará la presentación de una buena muestra de su Biblioteca Libanense de Cultura, con la reedición de libros de amplio reconocimiento, como el legendario texto de "Los Bolcheviques del Líbano", de Gonzalo Sánchez Gómez.
Lugar: Sala Jorge Isaacs (Corferias).
Hora: 2. P. M.
Día: sábado 22de agosto.
...
Sobre la COLECCIÓN DE POESÍA “MUSGONIA” , "Doble Fondo I" y "Doble Fondo II". Biblioteca Libanense de Cultura, El Líbano (Tolima), Ver:

*** El Tolima en la Feria del Libro
El Nuevo día .com.co , Ibagué, Colombia - Martes, 18 de Agosto del 2009
http://elnuevodia.com.co/nuevodia/inicio/archivo/12256-el-tolima-en-la-feria-del-libro.html
Martes 18 de Agosto de 2009 00:00
LIBARDO VARGAS CELEMIN (*) lcelemin@ut.edu.co (*)Profesor Asociado UT
-
*** http://www.libano-tolima.gov.co/sitio.shtml?apc=C-n1--&x=10697
-
***
REFLEXIÓN / UN MUNICIPIO EJEMPLAR / POR: CARLOS ORLANDO PARDO
http://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/printer-121548.html
-
*** http://www.libano-tolima.gov.co/sitio.shtml?apc=C-n1--&x=10697 allí otra información y listado de obras hasta Mayo 03 de 2008
---
Actualizó: NTC … / gra . Agosto 18, 2009, 3:49 PM







sábado, 15 de agosto de 2009

Poemas de amor. Nino Caicedo. Lanzamiento del libro.

.
Portal-blog complementario a
NTC ...
Nos Topamos Con ... .http://ntcblog.blogspot.com/ ,
ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: Ver todo mi perfil
.

Poemas de amor
Nino Caicedo
Lanzamiento del libro
Presentador Lisandro Duque : LOS VERSOS DE NINO CAICEDO
Prólogo: PALABRAS SOBRE “POEMAS DE AMOR” DE NINO CAICEDO
POR ÁLVARO BEJARANO MONCAYO , Periodista.
Biblioteca Departamental, Agosto 14, 2009. 7:30 PM
...
CONDECORACIÓN
Al inicio del evento la Senadora Piedad Córdoba impuso medalla y entregó Diploma de condecoración al Ingeniero, compositor y poeta Saturnino (Nino) Caicedo Córdoba concedidos por el Senado de la República.
.....
REGISTROS DE NTC ....
-
Carátula del libro
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Ilustración de la carátula: Pintura del Maestro Diego Pombo creada para el libro

.
Contracarátula

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Texto en la contracarátula:

" Amor es el testimonio que da Nino Caicedo y que ponemos con fraternal afecto en manos de ustedes." ÁL VARO BEJARANO MONCAYO
-
Nino Caicedo
Nació en Quibdó - Chocó - Colombia, Ingeniero Metalúrgico de la Universidad Libre de Bogotá; ex-catedrático de Física Mecánica de la Universidad Javeriana de Bogotá, compositor de las canciones de la Orquesta Guayacán: Actulamente Secretario de Cultura y Turismo del Valle del Cauca.

PREMIOS Y NOMINACIONES RECIBIDAS
LIRA DE ORO - SAYCO 1992
GENIALIDAD EN LA COMPOSICIÓN - FONDO MUSICAL 1992
HUESPED DISTINGUIDO - ACTOPAN- VERACRUZ MEXIC0 1999
CIMARRONES SIGLO XXI - GOBERNACION DEL CHOCÓ 2002
HONOR AL MÉ RITO - ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI 2003
RECONOCIMIENTO - CORBANDAS PAIPA BOYACÁ 2004
MEJOR COMPOSITOR DEL AÑO - PREMIOS LUNA 2007
NOMINACION A PREMIOS BILLBOARD 2007, CANCION DEL AÑO: "Ay amor, cuando hablan las miradas"
--
Con el patrocinio de USB, Universidad Santiago de Cali.
----
Texto vertical: MARCAPAJARITO: Diseño y diagramación Marcela Vega. marcapajarito@gmail.com . Pintura en la carátula: Maestro Diego Pombo.
----

PRÓLOGO (Pág. 5 a 7 del libro)
PALABRAS SOBRE “POEMAS DE AMOR” DE NINO CAICEDO
POR ÁLVARO BEJARANO MONCAYO , Periodista. (En la foto durante el evento) .


Es imperdonable que a esta edad mía, que es la de estar en la poltrona a la orilla de la chimenea, me atreva a presentar algo tan palpitante como son los poemas de amor de mi entrañable amigo Nino Caicedo que es un poeta mas allá de los versos, por que los suyos, que recoge esta preciosa edición envuelta en la magia de todo lo que toca el mago Diego Pombo, nos habla de alguien que al expresar su amor -su capacidad amatoria- nos resucita a Maiakoski, el poeta de la revolución Soviética, que dijo:" Conmigo anda equivocada la anatomía: soy todo corazón" .

Enfrentado a la obra de un poeta visceral como lo es Nino Caicedo, no puedo caer en los cultismos de los sabelotodo de la crítica que nunca supieron que hacer con la dignidad de la palabra, salvo envilecerla con las migajas que les caían de las mesas de todas las opulencias, de todos los oficialismos que convirtieron este país en el santuario del conformismo.

Por la única y autónoma decisión, Nino Caicedo determina por sí y ante si mismo, ser poeta del amor, y por eso, no consulta breviarios ni tratadistas literarios, sino que abre las compuertas de su corazón enamorado y asume esa posición que se torna en dependencia esclavizante y lo lleva a decir a la amada:

no te hablo pues te escucho
no te busco, pues te tengo
no te pienso, pues te siento,
es que cuando estoy contigo
no te imagino; te tengo.


En razón de la lectura de "Poemas de amor" de Nino Caicedo, yo que ahora soy un manojo de recuerdos y huesos inútiles, he vuelto a algo que consideraba caído de mi memoria. Llegue a Bogotá casi adolescente y tuve la suerte de tener la acogida franca y sincera de Jorge Zalamea, lo que me permitió estar de cerca y con asombro de todas las gentes del "automático", vale decir que, con toda la inteligencia de entonces.

Particular deferencia me dispenso el maestro León de Greiff. Un día determine celebrarle su próximo cumpleaños y previo alquiler de un lugar adecuado, convoqué a sus amigos y todos comenzamos a beber la profusión de caldos, cual si fuésemos marineros rescatados de un naufragio. En determinado momento comenzó lo usual, es decir, las típicas definiciones de amor y vino, la primera de Eduardo Carranza que dijo más o menos:

" Amor es una fuente inagotable para una sed insaciable", luego sonó la alta voz viril de Jorge Zalamea que dijo: "Amor es la única esclavitud gloriosa".

Así continuo la tenida, todos diciendo lo suyo que, a veces, no pasaban de simples ramplonerías. Irónicamente, el Barman contratado para la ocasión que, como es obvio, había tomado más licor que todos; largó esta sentencia: "no jodan más con sus definiciones, que amor es tocar en donde es y oír que abren", todos quedamos estupefactos y el acuerdo fue que el verdadero poeta entre esa multitud de "automáticos", era el Barman ebrio hasta el delirio. Yo les añado:

Amor es el testimonio que da Nino Caicedo y que ponemos con fraternal afecto en manos de ustedes.
----
ILUSTRACIONES
En todas las páginas pares del libro:

.

PINTURA DEL MAESTRO Diego Pombo en la carátula. (Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí) LOS VERSOS DE NINO CAICEDO
Por Lisandro Duque Naranjo.
(Pág 9 y 10 del libro. En audio más adelante)


Las canciones de Nino Caicedo -casi todas ellas cantadas por el célebre grupo caleño "Guayacán" -, seguramente se las saben de memoria todos los que se las han bailado en múltiples y sudorosas noches de rumba. No deben ser pocas las parejas que se quedaron amacizadas por un largo tiempo, o puede que de por vida, después de que alguno de los textos musicaliza­dos de este autor, les reveló el goce de la proximidad de sus cuerpos.


Tiene ahora Nino Caicedo el coraje de entregar, no solo a quienes siempre lo han bailado, sino a los que pudieran tener acumulado el deseo de leerlo, un poemario que quiere correr el riesgo de no llevar partitura distinta a la de las palabras, sin ayuda de instrumentos. Difícil esa transición entre lo que el público sabe disfrutar moviendo la cadera y lo que debe aprender a degustar en solitario y silenciosamente, o puede que, en buena compañía aunque en absoluta quietud.

Para compensar, Nino Caicedo le da continuidad en estos textos, aunque en forma más desinhibida e intimista, casi hasta la confidencia personal y con un tono que por supuesto no es el mismo que se ofrece en las fiestas, a ese universo suyo surtido de aguas saladas e imaginarios eróticos. Suerte para este chocoano con sus poemas de Amor.
----
.
AGRADECIMIENTOS:

Por Nino Caicedo (Pág. 11 del libro)
Gracias a Dios, padre de nuestro señor Jesucristo, por permitirme hacer parte de su maravilloso Universo, a las mujeres que he amado, por darme el dolor suficiente para que brotaran poemas, por enseñarme a leer, a amar, a disfrutar, a vivir, por mostrarme el camino de la transformación y llevarme hasta el éxtasis de la admiración. Andrea Córdoba por haberme parido; Agustina, esclava en el Chocó, por mostrarnos el camino de la emancipación; Catalina Luango, cimarrona del Palenque de San Basilio, por su liderazgo; Polonia, del ejército de Benkos Biojo, por enseñarnos la organización libertaria; Wiwa, reina de la Sierra María, madre de Orica y de Sando, por mantener la llama de la lucha encendida, Piedad Córdoba por encarnarlas a todas y representarlas con dignidad.

Gracias a todas y a todos los que hicieron posible que este poemario, escrito hace más de veinte años viera la luz. Al maestro Diego Pamba por la donación de su pintura para la carátula, a Lisandro Duque por sacar de su valioso tiempo para hacer la presentación del poemario.
Gracias a mis hijos e hija que soportan mi ausencia mientras escribo, perdiéndonos momentos irrepetibles de convivencia.

NINO CAICEDO CÓRDOBA
.

DETALLES EDITORIALES
13.2 x 21.0 x 0.7 cms. 92 páginas
Poemas de amor © Nino Caicedo
Cubierta realizada por el Maestro: © Diego Pombo
Diseño y diagramación Marcela Vega dosgallinas@gmail.com
Ediciones PODER CIUDADANO
Impresión: Cimaz, Industria de impresos cimaz2002@yahoo.es
Impreso en Colombia Bogotá - Agosto de 2009

----
.
DESARROLLO DEL EVENTO
.



JOSÉ DARÍO PEÑA O. Jefe de prensa de la Biblioteca presenta el evento y el orden de día.
-
La Jefe de prtocolo del Senado, el Sr. Pena y en la Mesa Lisandro Duque, Piedad Córdoba y Nino Caicedo. (Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.
Se escuchan los Himnos de Colombia* y del Valle.
*A RITMO DE MARIMBA VERSIONES DEL HIMNO NACIONAL:
La folclórica
.
-
La mesa principal
-
La mesa principal
.
La Senadora Piedad Córdoba condecora a Nino Caicedo
.
Piedad Córdoba interviene.
VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=JqLGmzXj6LQ
.
.
Lisandro Duque interviene. Lee el texto que publicó en el libro.
VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=0r3H-OZoQ68
.
.
Nino Caicedo interviene y lee poemas.
VIDEOS
http://www.youtube.com/watch?v=nT2aL8xZ9Hw dedicación del libro a "La Mujer" a través de Piedad Córdoba.
http://www.youtube.com/watch?v=1CnsP4cENYg
http://www.youtube.com/watch?v=c9a93Sl7598
.
.
REGISTROS FOTOGRAFICOS DE NTC ...
ALBUM, VER:
Una a una:
http://picasaweb.google.com/ntcgra/PoemasDeAmorNinoCaicedoLanzamientoDelLibroCONDECORACION#
Diapositivas: http://picasaweb.google.com/ntcgra/PoemasDeAmorNinoCaicedoLanzamientoDelLibroCONDECORACION#slideshow/
.
-
ALGUNAS FOTOGRAFIAS
.
.

.
-
Actualizó: NTC … / gra . Agosto 15, 2009, 8:37 AM