.
ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: Ver todo mi perfil
.
"Morada de Sibilas"
Marga López Díaz
Apidama Ediciones. Bogotá. Abril 11, 2009
16.0 x 23.0 x 0.8 cms. 126 páginas
.
Presentado en Cali el 4 de Julio 4 de 2009 en el
Encuentro No. 63 de la FUNDACIÓN PLENILUNIO ,
evento integtrado a los preámbulos al
al cual está invitada la Poeta.
.
EL LIBRO
.
Contracarátula. (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí). Texto enseguida
Contracarátula. (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí). Texto enseguida
A mi juicio, Marga López Díaz es uno de los grandes valores de la poesía colombiana, merece ser declarada tesoro nacional así como hace el Japón con sus grandes poetas, artistas y artesanos. Esto lo hemos reconocido en nuestro Encuentro de Poetas Colombianas del Museo Rayo, dándole el título de Almadre, al igual que a Meira del Mar, Matilde Espinosa, Gloria Cepeda Vargas, Maruja Vieira, Mariela del Nilo y OIga Elena Mattei y publicándole en las Ediciones Embalaje dos libros, Aj%s de transparencia y Murumsamas. En estos libros se revela una poesía de una gran originalidad, arraigada al mismo tiempo en el conocimiento de la autora de la poesía y la Literatura universal y su dominio de las formas desde el verso libre hasta el soneto. Nadie como Marga López Díaz vuela con la imaginación por .todos los espacios poéticos posibles e imposibles. En imágenes que brillan por únicas, nos sacude la conciencia y nos revela el sentido profundo de la vida humana. Indaga en las mitologías clásicas, bíblicas e indígenas develando las motivaciones de personajes como Medea, Job o los filósofos arhuacos. No hay nada en estos poemas que no sea sorprendente y nuevo ya que la visión de Marga es única.
Quiero decir que Marga tiene un dominio extraordinario de las formas poéticas y una gran audacia al usarlas o al no usarlas. Pero esto no es exacto. Más bien camina por las formas como Ariadna con su hilo y se convierte en río y libera el laberinto. Los sonetos de Marga están libres en su cauce de catorce afluentes ... Se entrefluyen y se unen para llegar a la última recámara recóndita donde el agua de la vida se enovilla para dormir y renacer [ .... ] De la riqueza analógica y asociativa [ ... ] sólo diré que Marga está tan preparada para la poesía como las sacerdotisas de la isla de Avalon para su oficio. Ha estudiado los textos sagrados, ha bebido del vino de Orfeo, ha danzado con las Bacantes, ha comido el pan de los santos y bebido el agua de la clarividencia. Conoce el duende, quien la habita y el ángel que la ilumina. Todo esto hace que el lector o la oyente se reconozcan en sus versos. Porque Marga no es sólo maga o transformadora de realidades sino saga, conocedora y guardiana de verdades arcanas que cuenta en su lengua antigua del futuro.
Águeda Pizarra Rayo
Poeta
Directora del Encuentro de Poetas Colombianas
Águeda Pizarra Rayo
Poeta
Directora del Encuentro de Poetas Colombianas
Este año el XXV Encuentro será en Julio 16 al 21 de 2009, ver:
http://www.alwaysbuckleup.com/museorayo/contenido/programa.html
http://www.alwaysbuckleup.com/museorayo/contenido/poetas_colombianas.html
http://www.museorayo.net/
http://www.alwaysbuckleup.com/museorayo/contenido/programa.html
http://www.alwaysbuckleup.com/museorayo/contenido/poetas_colombianas.html
http://www.museorayo.net/
.
Las solapas del libro.
La fotografía en la composición fue agregada por NTC ... y fue tomada, como todas las siguientes, en el Encuentro No. 63 de la Fundación Plenilunio (Julio 4, 2009). Fotografía: María Isabel Casas de NTC … (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
TEXTO: MARGA LOPEZ DÍAZ
• Poeta antioqueña. Maestra de Literatura, Historia del Arte, Historia de la Música, en distintos establecimientos educativos de Antioquia.
• En 1990, inició sus Talleres de Filosofía de la Poesía, en el Museo Rayo, en Roldanillo, Valle del Cauca, y ha continuado esta labor en diferentes lugares del país.
• Directora de la Casa de La Cultura de La Ceja, Antioquia, 1992-1993 y 1995-1997.
• Directora de la Biblioteca: Monseñor Alfonso Uribe Jaramillo y de la Programación Cultural de la Unidad de Servicio de Comfama, La Ceja, Antioquia, 1993-1995.
• Su obra ha sido traducida al alemán en la Revista de Poesía Xicoalt, por la Escritora Erna Pfeiffer. Además difundida por la Radiofabrik de Salzburgo, 107.5 FM, Austria.
• Actualmente es maestra de niños en las veredas del municipio de El Retiro, con la Corporación de Desarrollo Rural, Laboratorio del Espíritu.
Periodista Cultural:• Columna editorial: El Personaje, Periódico Opinión Cejeña, 19921997.
• Emisora Radio Capiro, La Ceja, Antioquia, 1992-2000.
• Directora del Programa radial, Charlas en el Bosque del Bambú, de amplia difusión cultural, por distintas emisoras universitarias de Antioquia.
• Este año inició un nuevo programa: La Casa Sosegada, en la Emisora de la Pontificia Universidad Bolivariana, Medellín.
….
Distinciones y Premios:• Mención de Honor. Concurso Internacional de Poesía Xicoalt. Salzburgo, Ausrria, 1994.
• Mención de Honor. Concurso Internacional de Poesía, Revista Aldea poética, Madrid, España, 1996.
• Recibió el Grado Suma Cum Laude del Oxford Cenrre, en conocimientos Académicos en Español y Lireratura, Bogorá, 1998.
• Homenaje Nacional como Poeta. Designación como Almadre. Encuentro de Poetas Colombianas. Museo Rayo, Roldanillo, Valle del Cauca, 2000.
• Homenaje como el Personaje más destacado del Oriente Antioqueño, en el campo de la Cultura. 7a Feria del Libro Ambiental, Cornare, Rionegro, Antioquia, 2001.
• Hizo parre con Apidama Ediciones, de la Delegación que representó a Colombia en la X Feria Internacional del Libro de Lima, Perú. Colombia era el País Invitado de Honor. Lima, julio 2005.
• El Tambo de Oro: Distinción otorgada por la Alcaldía de la Ceja, al Personaje más destacado de la Cultura, 2007.
• Coronación como Gran Poeta. Fundación Plenilunio. Grupo de Poesía y Arre, Cali, abril de 2007.
• Sus poemas han sido traducidos al alemán para la Revista de Poesía Xicoalt, por la escritora Erna Pfeiffer. Además difundida por la Radiofabrik de Salzburgo, 107.5 FM, Ausrria.
Libros publicados:• Murumsama. Apidama Ediciones. Colección Poeras del Nuevo Milenio. Presenrado en la X Feria Internacional del Libro de Lima, 2005. Yen La Feria Internacional del Libro de Bogotá, 2006.
• Murumsamas. Ediciones Embalaje, Museo Rayo, Colombia, 2000.
• Alojos de Transparencia. Ediciones Embalaje, Museo Rayo, Colombia, 1990.-
En las manos de la Poeta, su libro ...(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
• En 1990, inició sus Talleres de Filosofía de la Poesía, en el Museo Rayo, en Roldanillo, Valle del Cauca, y ha continuado esta labor en diferentes lugares del país.
• Directora de la Casa de La Cultura de La Ceja, Antioquia, 1992-1993 y 1995-1997.
• Directora de la Biblioteca: Monseñor Alfonso Uribe Jaramillo y de la Programación Cultural de la Unidad de Servicio de Comfama, La Ceja, Antioquia, 1993-1995.
• Su obra ha sido traducida al alemán en la Revista de Poesía Xicoalt, por la Escritora Erna Pfeiffer. Además difundida por la Radiofabrik de Salzburgo, 107.5 FM, Austria.
• Actualmente es maestra de niños en las veredas del municipio de El Retiro, con la Corporación de Desarrollo Rural, Laboratorio del Espíritu.
Periodista Cultural:• Columna editorial: El Personaje, Periódico Opinión Cejeña, 19921997.
• Emisora Radio Capiro, La Ceja, Antioquia, 1992-2000.
• Directora del Programa radial, Charlas en el Bosque del Bambú, de amplia difusión cultural, por distintas emisoras universitarias de Antioquia.
• Este año inició un nuevo programa: La Casa Sosegada, en la Emisora de la Pontificia Universidad Bolivariana, Medellín.
….
Distinciones y Premios:• Mención de Honor. Concurso Internacional de Poesía Xicoalt. Salzburgo, Ausrria, 1994.
• Mención de Honor. Concurso Internacional de Poesía, Revista Aldea poética, Madrid, España, 1996.
• Recibió el Grado Suma Cum Laude del Oxford Cenrre, en conocimientos Académicos en Español y Lireratura, Bogorá, 1998.
• Homenaje Nacional como Poeta. Designación como Almadre. Encuentro de Poetas Colombianas. Museo Rayo, Roldanillo, Valle del Cauca, 2000.
• Homenaje como el Personaje más destacado del Oriente Antioqueño, en el campo de la Cultura. 7a Feria del Libro Ambiental, Cornare, Rionegro, Antioquia, 2001.
• Hizo parre con Apidama Ediciones, de la Delegación que representó a Colombia en la X Feria Internacional del Libro de Lima, Perú. Colombia era el País Invitado de Honor. Lima, julio 2005.
• El Tambo de Oro: Distinción otorgada por la Alcaldía de la Ceja, al Personaje más destacado de la Cultura, 2007.
• Coronación como Gran Poeta. Fundación Plenilunio. Grupo de Poesía y Arre, Cali, abril de 2007.
• Sus poemas han sido traducidos al alemán para la Revista de Poesía Xicoalt, por la escritora Erna Pfeiffer. Además difundida por la Radiofabrik de Salzburgo, 107.5 FM, Ausrria.
Libros publicados:• Murumsama. Apidama Ediciones. Colección Poeras del Nuevo Milenio. Presenrado en la X Feria Internacional del Libro de Lima, 2005. Yen La Feria Internacional del Libro de Bogotá, 2006.
• Murumsamas. Ediciones Embalaje, Museo Rayo, Colombia, 2000.
• Alojos de Transparencia. Ediciones Embalaje, Museo Rayo, Colombia, 1990.-
En las manos de la Poeta, su libro ...(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
-
-MARGA LÓPEZ DÍAZ
en el Encuentro no. 63 de la FUNDACIÓN PLENILUNIO (Julio 4, 2009),
en diálogo con los asistentes, leyó varios de los poemas de su libro.
Con la poeta Gloría María Medina, se presenta el libro(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
Fotografía: María Isabel Casas de NTC …
----
POEMAS
“RESPIRAR”,
vea a la poeta Marga en la lectura de su poema y escúchelo. Click en:
Marga López Díaz lee su poema "Respirar" o en (video)
http://www.youtube.com/watch?v=-DWEVfiNxqU (o copiar esta dirección en su navegador)
RESPIRAR
Respirar, oh invisible poema.R. M. Rilke
Cuando respiro,
tejo un astro
en mi sangre.
Cuando respiro
como hila la araña
en su madeja,
voy de la nube
hacia el yarumo blanco
y al fluir
en la onda de los anillos
- ama del hielo -
salvo
los hilares del agua
entre mis hilos.
Aún llevada
por las mareas del viento solar
salgo a buscar mi estrella madre
al tantear
los anjeos elementales del aire.
Un cúmulo globular
me deja en el centro
de su aura.
Fulguro
al descifrar
los frágiles oros
del mandala.
Al llegar a la madre
a su más escondida benignidad,
en el ara de su ermita pulso
el melodio sencillo
de la luz.
La onda me vuelve
a las regiones de la hoja
del yarumo
y envuelve ahí
el nuevo hilo.
Como la araña vigila
cada una de las hebras
de su tejido,
yo reposo en mi tela.
Cuando respiro
memorizo
esa antigua costumbre
de enhebrar soles
a la sangre.
Hilandera párvula
uno pranayamas
en el telar del armonio
al alivio más amoroso del aire.
…..
2006
Entre las homologías: hombre-universo, la respiración se asemeja al tejido.
Mircea Eliade. Lo Sagrado y lo Profano.
++++
"BARBARA CABALLERO",
vea a la poeta Marga en la lectura de su poema y escúchelo. Click en (video) :
Marga López lee su poema "Bárbara Caballero"
http://www.youtube.com/watch?v=Yi17Vi-6ybw
BARBARA CABALLERO
Por mucho tiempo, en las noches de luna, su sombra se perfila, franca y precisa, en cualquier pared de esa plaza; aparece después un poco vaga; al fin, de ningún modo, porque las sombras de los muertos también mueren.Don Tomás Carrasquilla
Fernando de Orellana. Ella reza
jaculatorias diarias por su vida,
por la ira y el odio, la vileza
y la burla y la afrenta sin medida.
En su vagar, es solo la marquesa
que duerme en breve lecho, ya vencida.
Después de la locura, la simpleza
de remendar, y ornar la hoja leída.
Va por el corredor, en la chambrana
enseña la doctrina y ve el sembrado.
Un azulejo posa en la ventana.
La costura al revés y el agua al lado.
En el sol de su última mañana
bendice el fiel dolor de haber amado.
----
La poeta hace una bella introducción a la lectura del poema y se refiere a "La marquesa de Yolombó" y a Don Tomás. Se puede oir en el video.
++++
LA POETA EN EL ENCUENTRO No. 63 de la FUNDACIÓN PLENILUNIO
POEMAS
“RESPIRAR”,
vea a la poeta Marga en la lectura de su poema y escúchelo. Click en:
Marga López Díaz lee su poema "Respirar" o en (video)
http://www.youtube.com/watch?v=-DWEVfiNxqU (o copiar esta dirección en su navegador)
RESPIRAR
Respirar, oh invisible poema.R. M. Rilke
Cuando respiro,
tejo un astro
en mi sangre.
Cuando respiro
como hila la araña
en su madeja,
voy de la nube
hacia el yarumo blanco
y al fluir
en la onda de los anillos
- ama del hielo -
salvo
los hilares del agua
entre mis hilos.
Aún llevada
por las mareas del viento solar
salgo a buscar mi estrella madre
al tantear
los anjeos elementales del aire.
Un cúmulo globular
me deja en el centro
de su aura.
Fulguro
al descifrar
los frágiles oros
del mandala.
Al llegar a la madre
a su más escondida benignidad,
en el ara de su ermita pulso
el melodio sencillo
de la luz.
La onda me vuelve
a las regiones de la hoja
del yarumo
y envuelve ahí
el nuevo hilo.
Como la araña vigila
cada una de las hebras
de su tejido,
yo reposo en mi tela.
Cuando respiro
memorizo
esa antigua costumbre
de enhebrar soles
a la sangre.
Hilandera párvula
uno pranayamas
en el telar del armonio
al alivio más amoroso del aire.
…..
2006
Entre las homologías: hombre-universo, la respiración se asemeja al tejido.
Mircea Eliade. Lo Sagrado y lo Profano.
++++
"BARBARA CABALLERO",
vea a la poeta Marga en la lectura de su poema y escúchelo. Click en (video) :
Marga López lee su poema "Bárbara Caballero"
http://www.youtube.com/watch?v=Yi17Vi-6ybw
BARBARA CABALLERO
Por mucho tiempo, en las noches de luna, su sombra se perfila, franca y precisa, en cualquier pared de esa plaza; aparece después un poco vaga; al fin, de ningún modo, porque las sombras de los muertos también mueren.Don Tomás Carrasquilla
Fernando de Orellana. Ella reza
jaculatorias diarias por su vida,
por la ira y el odio, la vileza
y la burla y la afrenta sin medida.
En su vagar, es solo la marquesaque duerme en breve lecho, ya vencida.
Después de la locura, la simpleza
de remendar, y ornar la hoja leída.
Va por el corredor, en la chambrana
enseña la doctrina y ve el sembrado.
Un azulejo posa en la ventana.
La costura al revés y el agua al lado.
En el sol de su última mañana
bendice el fiel dolor de haber amado.
----
La poeta hace una bella introducción a la lectura del poema y se refiere a "La marquesa de Yolombó" y a Don Tomás. Se puede oir en el video.
++++
LA POETA EN EL ENCUENTRO No. 63 de la FUNDACIÓN PLENILUNIO
En la primera mesa: MARÍA TERESA CASAS, DEYANIRA ORTIZ ARBOLEDA, DANEYI GIRALDO L. (13 años) y MARGA LÓPEZ DÍAZ..
Con los directivos de Plenilunio, Leopoldo de Quevedo y Monroy y Milton Fabián Solano, y con otros amigos y asistentes.
------
La poeta con María Teresa Gamboa, Gloria Obonaga y ... ...----
La poeta con Gabriel Ruiz de NTC ...++++
Proximamente Album Fotográfico del Encuentro No. 63.
++++
Actualizó: NTC … / gra . Julio 5, 2009, 9:36 AM
+++++
ACTUALIZACIONES y SEGUIMIENTOS a OCTUBRE 17 de 2014
---------- Mensaje ENVIADO ----------
De: NTC ntcgra@gmail.com
Fecha: 17 de octubre de 2014, 16:41
Asunto: Grato. Agradecimientos. Fotografias Marga López. Honrados. Crédito.
Para: ORLANDO LOPEZ VALENCIA
Cc: José Zuleta , Alejandro López , Marga López Díaz, Gloria Ogonaga notipoemastelepolvero@gmail.com, maria isabel casas , Plenilunio Cali pleniluniocali@gmail.com
Apreciado Orlando:
Cordial saludo.
Fue muy grato compartir contigo en el lanzamiento del libro de José Zuleta.
De manera muy especial te queremos agradecer el obsequio de bello libro que la Escuela de Literatura (50 años) de la UV publicó como homenaje reciente a la Poeta Marga López.
Nos sentimos muy honrados que las fotos de la Poeta que seleccionaste para la publicación hayan sido algunas tomadas por Maria Isabel. Muy buenas ampliaciones y edición. Gracias mil por el crédito. Lamentamos no haber podido asistir al evento.
.
.
Sea una buena oportunidad para recordar la fecha y el evento en el cual se tomaron las fotografías: 4 de Julio de 2009, Encuentro de Plenilunio.
----------------------------
En su 2a. etapa, provisional, publican y difunden
NTC … Nos Topamos Con …
http://ntcblog.blogspot.com ,
7 comentarios:
Que bueno que hicieron ese registro en video. Muchas gracias NTC y muchas gracias Plenilunio por su labor.
Mercedes Mejia
María Isabel cada día mejora en sus fotografías, el registro gráfico de la poeta es memorable
Felicitaciones...
Es de revista
Ana María
Bella y Maga Marga:
Fotos de antología.
FELICITACIONES.
Sentí en el alma no haber estado allí, pero me fué imposible.
Felicitaciones tambien para María Isabel, muy bien logradas las fotos.
Gracias por permitirme enviar una felicitación a aquellos que con primor organizaron y difundieron tan importante actividad de la palabra en corazón y vida de mi Maestra Marga: Hada de la luz,magadelapalabra.
Cariñosamente FELICITACIONES.
Comunicadora Ma. ADiela LOndoño de Copete Cartago Valle.
Una felicitación especial, tanto para los difosores de página como a mi encantadora maestra Marga López Díaz.
Un abrazo de la Comunicadora Social: Adiela Londoño de Copete.
¡No hay otra como ella!
La amo, hasta un "invisible instante"
Att: Emiliano Flores
Conozco la maravilla de mujer, su feliz compañia entre la cupula de árboles por el sendero detras del lago al seminario de los salesianos...numero 3
Publicar un comentario