Publica y difunde NTC … Nos Topamos Con …
http://ntcblog.blogspot.com ,
Poesía Colombiana del Siglo XX escrita por Mujeres
Poetas nacidas hasta 1949
TOMO I
Estudio y Selección:
TOMO I
Estudio y Selección:
Guiomar Cuesta Escobar y Alfredo Ocampo Zamorano
.
Apidama Ediciones. Abril 2013
Apidama Ediciones. Abril 2013
.
12.0 x 24.0 x 4.0 cms. Páginas: 767
El ESTUDIO PRELIMINAR comprende 104 páginas.
.
Solapas y lomo
Guiomar Cuesta Escobar y Alfredo Ocampo Zamorano
.
.
-
Contracarátula
.
.
INDICE y CONTENIDO
Parcial: Poetas incluidas
.
.
Gabriela Castellanos
Gloria Uribe Mutis
María Mercedes Carranza
Marga López Díaz
Patrida Ariza
Margarita Galindo
Amparo Zuleta Panesso
Mary Grueso Romero
Bella Clara Ventura
Amalia Lú Posso Figueroa
Aura Rosa Cortés Amador
Alicia Haydar Ghisays
Anabel Torres
Carmiña Navia Velasco
Edda Cavarico .
Mariela Zuluaga
Inés Blanco (Luna de Abril)
María Clara Ospina Hernández
Amparo Villamizar Corso
Esperanza Jaramillo
Gradela Rincón
Rosa Victoria Mejía de Gómez
Ana Teresa Mina Díaz
-
El ESTUDIO PRELIMINAR comprende 104 páginas.
.
Solapas y lomo
Guiomar Cuesta Escobar y Alfredo Ocampo Zamorano
Click derecho sobre la imagen para ampliarla en una nueva ventana.
Luego click sobre la imagen para mayor ampliación
.
.
-
Contracarátula
Click derecho sobre la imagen para ampliarla en una nueva
ventana.
Luego click sobre la imagen para mayor ampliación
INDICE y CONTENIDO
Parcial: Poetas incluidas
Click derecho sobre la imagen para ampliarla en una nueva ventana.
Luego click sobre la imagen para mayor ampliación
.
.
.
1°. Poetas nacidas antes de 1909) y sus obras
Agripina Montes del Valle 106
Blanca Isaza de Jaramillo Meza 115
Margarita Gamboa 126
Anita Díaz 132
Lama Victoria 139
Isabel Lleras Restrepo de Os pina . 154
2°. Poetas nacidas entre 1910 y 1919, y sus obras
Matilde Espinosa 164
Anita Díaz 179
Helvia García de Bodmer 186
Teresa Martínez de Varela 193
Carmelina Soto 200
Carmen Ortiz de Gómez Mejía 206
Rosalina Barón de Wilches 215
Mariela del Nilo (Alicia Emma Arce de Saavedra) 224
Sylvia Lorenzo (Sofía Molano de Sicard) 233
Emilia Ayarza
.
3°. Poetas nacidas entre 1920 y 1929) y sus obras
Dolly Mejía
Meira Delmar
Esther López Martínez
Maruja Vieira 280
Dora Castellanos 292
Lucía Javier (Josefina Henao Valencia) 302
Dominga Palacios (Emma Gutiérrez de Arcila) 307
Gloria Nieto de Arias 314
Ruth González de Quintero 320
-
4°, Poetas nacidas entre 1930 y 1939, y sus obras
Gloria Serpa Flórez
Beatriz Castelblanco de Castro
Rina Tapia de Guzmán
Luz Colombia Zarkachenko de González.
Gloria Cepeda Vargas
Mara Agudelo (María Glafira Agudelo Álvarez)
OIga Elerta Mattei Echavarría
Mercedes Medina de Pacheco
Dorian Hoyos
Teresa Alzate Sanders
Dora Mejía
Elisa Posada de Pupo
Beatriz Zuluaga
Lucrecia Panchano
Inés Cano Fernández
Aurora Arciniegas
Carmen Helena Aguilar
Elsy Ríos Buitrago
María Teresa Arrázola
María Cristina Mera
Ana Patiño Durán
María del Pilar Paramero Silva
Blanca Helena Muñoz Escobar
.
5°, Poetas nacidas entre 1940 y 1949, y sus obras ..
Nora Puccini de Rosado
Cecilia Balcázar de Bucher
Adela Guerrero Collazos
Águeda Pizarra Rayo
Montserrat Ordóñez
Ofelia Margarita Benet Robinson
OIga Malaver .
Neyla Vélez de Meziat
Fanny Mufioz
Felisa Escobar Carvajalino
Yolanda Delgado
Flor Alba Uribe Marín
Teresa Sevillano
María Teresa Ramírez Gabriela Castellanos
Gloria Uribe Mutis
María Mercedes Carranza
Marga López Díaz
Patrida Ariza
Margarita Galindo
Amparo Zuleta Panesso
Mary Grueso Romero
Bella Clara Ventura
Amalia Lú Posso Figueroa
Aura Rosa Cortés Amador
Alicia Haydar Ghisays
Anabel Torres
Carmiña Navia Velasco
Edda Cavarico .
Mariela Zuluaga
Inés Blanco (Luna de Abril)
María Clara Ospina Hernández
Amparo Villamizar Corso
Esperanza Jaramillo
Gradela Rincón
Rosa Victoria Mejía de Gómez
Ana Teresa Mina Díaz
-
Apidama Ediciones
Novedades 2013. Libros de poesía y narrativa.
Presentados en la
Feria Internacional del Libro de Bogotá, 2013, FILBo 26
+++
.
Por MARÍA CLARA OSPINA
Publicado el 22 de mayo de 2013 en EL COLOMBIANO, Medellín
NTC ... agradece la "topación" y en envío al amigo, numismático, filatelista y columnista
Bernardo Gónzález White, residente en Medellín
Los enlaces son de NTC ...
Editorial Apidama acaba de presentar Poesía colombiana del Siglo XX, escrita por mujeres. Es esta una sobria y elegante antología, de 767 páginas, editada con el más estricto cuidado y atención a cada detalle. Es una publicación de gran envergadura que pretende cumplir un delicado cometido, aquel de dar a conocer y hacer justicia a la voz, o mejor, a la pluma, de las poetas colombianas, muchas de ellas ignoradas, por largo tiempo, en antologías publicadas en el país y en el exterior.
En este, el primer tomo, se hace una selección de la obra de poetas colombianas nacidas entre 1844 hasta 1949. Más de un siglo de poesía representado por 84 poetas, con un total de 435 libros publicados entre ellas.
Quisiera destacar unas pocas. Cómo no repetir los últimos versos del poema El niño que se quedó ciego, de Matilde Espinosa (1910): Nunca tuvo la luz mayor tristeza/ ni mayor soledad tuvo el color. O comprender a Isabel Lleras de Ospina (1909) cuando clama: ¡Juventud, no te vayas todavía… O meternos en aquellos de Meira Delmar (1921): No soy la que te ama./ Es otra, /que vive con su alma /dentro de mí. O vislumbrar el corazón de Maruja Vieira (1922), cuando escribe: Cuando era necesario elegir / entre el pan y las flores/ comprábamos las rosas. O disfrutar a Olga Elena Mattei (1933), la primera mujer que pública antipoemas, y a Marga López, mi maestra y la de muchas, una "maga" fantástica.
¡Qué lastima no tener más espacio para hablar de todas …!
Dicen los poetas compiladores de esta antología, Guiomar Cuesta Escobar y Alfredo Ocampo Zamorano, que su misión principal "Es tratar de llenar un vacío, el notorio y notable desequilibrio en la difusión de la poesía colombiana escrita por mujeres", y afirman, "este vacío se refleja en una orientación general que ha primado en las llamadas antologías de poesía colombiana, en donde el énfasis se le ha dado a los poetas hombres. Por lo cual, pudiesen clasificarse como antologías masculinas (…)".
Vale la pena destacar la erudición de los compiladores de esta obra, cofundadores de Editorial Apidama:
Guiomar Cuesta Escobar, "poeta mayor", ha publicado más de una docena de poemarios que la han hecho acreedora a premios de la importancia del "Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe, Gabriela Mistral " y "Primer Premio de Poesía José María Heredia ".
Alfredo Ocampo Zamorano, Doctor en Economía y Sociología, además de académico y poeta. Sus múltiples libros han ganado premios como "Primer Premio Nacional de Poesía de Colcultura, Guillermo León Valencia " y "Premio Nacional de Poesía. Año Internacional de la Mujer".
Para todo aquel o aquella que se considere conocedor y amante de la poesía, esta antología es obligatoria, pues no podrá decir que conoce la poesía colombiana sin tener en cuenta lo escrito por las poetas, a la par con lo escrito por los hombres. ¡Les deseo a todos el placer de leer buena poesía….
+++
Reivindican historia de versos femeninos
Guiomar Cuesta y Alfredo Ocampo Zamorano publican ambicioso proyecto antológico.
Por Carlos Restrepo. El Tiempo, impreso y digital, Bogotá, Mayo 25, 2013.
Click derecho sobre la imagen para ampliarla en una nueva ventana.
Click derecho sobre la imagen para ampliarla en una nueva ventana.
Luego click sobre la imagen para mayor ampliación
.
.
.
Reivindican historia de versos femeninos
Guiomar Cuesta y Alfredo Ocampo Zamorano publican ambicioso proyecto antológico.
Por Carlos Restrepo
El Tiempo, Bogotá, Mayo 25, 2013. http://bogota.vive.in/libros/articulos/mayo2013/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_VIVEIN-12821777.html
Cerca de 25 años llevan los escritores Guiomar Cuesta Escobar y Alfredo Ocampo Zamorano, de Apidama Ediciones, siguiéndoles el rastro a las mujeres poetas colombianas. Al punto de llevarles, a cada una, una carpeta con su vida y obra, y de tenerlas cuidadosamente organizadas por regiones.
El resultado de este disciplinado trabajo es el libro Poesía colombiana del siglo XX, poetas nacidas hasta 1949, que conforman un total de 84 mujeres que han dejado un legado de 434 libros. El proyecto incluirá un segundo tomo, con las escritoras de la siguiente mitad del siglo pasado, que los autores esperan publicar próximamente.
Guiomar Cuesta comenta que uno de los rasgos más llamativos, al mirar la publicación en perspectiva, es la manera como estas poetas fueron abriendo un camino que, en el fondo, se convirtió en pionero de la lucha de los derechos igualitarios de la mujer en la sociedad colombiana. “Sorprende lo anticipadas que fueron las primeras poetas con su obra”, anota.
Es el caso de escritoras como Margarita Gamboa (1899-1991), quien, a pesar de haber nacido en El Salvador, pertenecía a la familia Gamboa del Valle del Cauca. “Una mujer con una poesía erótica que llama la atención por su modernidad y actualidad, con una soltura en el lenguaje impresionante. Pensábamos que Laura Victoria (1908-2004) era la primera mujer que había escrito poesía erótica, pero Margarita se le anticipó”, agrega Cuesta.
Luego comienzan a aparecer los versos de autoras como Matilde Espinosa (1910- 2008), Meira Delmar (1921- 2009), Dora Castellanos (1924) y Maruja Vieira (1922), que retrataron su época, algunas con un lenguaje moderno, otras con un tono más del momento, pero que subvirtieron una cantidad de normas que trascendían todo aquello que a la mujer no le era permitido decir.
“Matilde Espinosa, por ejemplo, fue una gran incitadora del voto de la mujer y muchas de ellas comienzan, desde su poesía, a hacer un llamado a la mujer para que luche, desde distintos frentes, por su situación. Espinosa crea, con las obreras de unas fábricas, la revista Avanzada femenina, para hacer sentir su voz”, explica Cuesta. Destaca también la posición férrea de estas autoras frente a la violencia nacional.
Acercándose en el tiempo, surgen voces como las de Gabriela Castellanos o Águeda Pizarro de Rayo, cuya poesía es más experimentalista.
Junto a ellas, aparecen poetas afrodescendientes como María Teresa Ramírez, “gran estudiosa del palenque, por ejemplo, y quien escribe sus versos en palenquero y en español”, anota Cuesta. “Incluir a todas las mujeres, blancas y negras, es una manera de igualar y darles el lugar que ellas merecen, dentro de la obra general del país”, concluye.
767 páginas. $ 80.000
Alfredo Ocampo Zamorano es catedrático y doctor en sociología de la Universidad de Columbia (EE. UU.). Guiomar Cuesta es comunicadora social de la U. Javeriana. Ambos son poetas.
24 de mayo de 2013. Carlos Restrepo. Cultura y Entretenimiento
-.
LO QUE HACEN LAS MUJERES
El País, Cali, Mayo 28, 2013. Páginas C2 y C3
Escaneó, de la versión impresa: NTC ....
Click derecho sobre la imagen para ampliarla en una nueva ventana.
Luego click sobre la imagen para mayor ampliación
.
-
Próximamente en:
El País impreso, en la red.
....
Mayo 29, 2013
http://www.elpais.com.co/elpais/edicion_impresa/2158bd52a3e8db254fbe79948e1236aa/elpais-Mayo-28-de-2013.php.
Click derecho sobre la imagen para ampliarla en una nueva ventana.
Luego click sobre la imagen para mayor ampliación.
.
.
Las 19 del Valle
LO QUE HACEN LAS MUJERES
El País, Cali, Mayo 28, 2013. Páginas C2 y C3
.
En las dos páginas
.
.
Poetisas colombianas del siglo XX
Por: Gustavo Páez Escobar
ELESPECTADOR.COM. Opinión
| 31 Mayo 2013 - 11:00 pm
Se publica, además, en La Crónica del Quindío, Eje 21 de
Manizales y Red y Acción de Cali.
----
En el año 2001, Guiomar Cuesta Escobar
y Alfredo Ocampo Zamorano unieron sus destinos en sorprendente idilio que ha
resistido los embates del tiempo y mantiene la misma emoción de sus inicios. En
el 2005, publicaron Concierto de amor a
dos voces, salido de Apidama Ediciones, empresa que ellos dirigen. Ahora
dan a la estampa el Nuevo concierto de
amor a dos voces. Eros maneja los hilos ardorosos de estos poemas que ambos
se escriben y que evidencian la llama de su amor.
Además, Apidama editó la antología Poesía colombiana del siglo XX escrita por
mujeres, a la que Guiomar Cuesta y Alfredo Ocampo dedicaron varios años de
investigación. En las 767 páginas de la obra, que corresponden al primer tomo,
se reseña a las poetisas nacidas hasta 1949. En poco tiempo, según anuncian sus
autores, vendrá la segunda parte.
En este tomo figuran 84 nombres
femeninos, con sus respectivas fichas bibliográficas (435 libros en total) y
juicios sobre sus creaciones. Se hace mención no solo de las mujeres que han
gozado de amplia fama, sino que se rescata a otras autoras desconocidas o poco
difundidas. Tal el propósito de la obra: destacar el mérito femenino y hacer
ver la marginación de que ha sido objeto la mujer a causa del machismo
imperante en la sociedad. Esa situación fue cierta en épocas pasadas, pero ha
dejado de existir en nuestros días. La mujer de la actualidad, liberada ya del
predominio masculino, conquistó el puesto destacado que merece. Esa es mi
opinión personal.
Con todo, en el campo de la poesía las
mujeres siguen formando grupo aparte en los “encuentros de poetas colombianas”
de Roldanillo y Medellín. Prefieren que se les llame poeta, y no poetisa, legítima
palabra con que se ha designado a la mujer que escribe poesía. No todas piensan
igual. Una amiga poetisa me escribe lo siguiente: “Nunca
he entendido por qué a algunas de mis colegas les molesta que las denominen
como poetisas. Utilizar el masculino, para tal caso, no es coherente con el
buen uso gramatical”.
La poetisa Esther López Martínez nació
en Filandia (Quindío). Debido a su larga residencia en Medellín, donde murió en
1992, no figura en la lista de escritores quindianos. Ahora la rescata esta
antología. Por otra parte, en la obra aparecerán omisiones inevitables –como en
toda antología–, y es oportuno mencionar la de Fanny Osorio (1926-1988), sobre
quien Dora Castellanos expresó alto concepto.
En el caso de Laura Victoria ocurre un
hecho curioso. Ella acostumbraba disminuirse la edad conforme avanzaba el
calendario (yo hallé por lo menos tres edades cuando escribía su biografía), lo
cual permitió un error en la antología: se anota como fecha de su nacimiento el
año 1908, cuando el real es el 1904. En consecuencia, dice la obra que ella
falleció de 96 años, cuando su muerte ocurrió casi a los 100 (le faltaron seis
meses para cumplir el centenario).
Por fecha de nacimiento, la primera
poetisa erótica es Margarita Gamboa, nacida en El Salvador en 1899. Miembro de
una tradicional familia caleña, la futura escritora se radicó en Cali hacia
1908, y allí murió en 1991. Laura Victoria, el emblema mayor de la poesía
erótica de Colombia, tuvo acento nacional e internacional, mientras que
Margarita solo lo tuvo en el área regional (Valle del Cauca). La obra de esta
poetisa fue rescatada en 1999 en el libro titulado Margarita Gamboa: cien años de amor.
Bienvenida esta antología de dulce
aroma femenino que nos ofrece, a mujeres y hombres por igual, la ocasión de
valorar lo que debe ser valorado. Aquí concurren figuras relevantes del bello
arte poético, como Laura Victoria, Margarita Gamboa, Dora Castellanos, Maruja
Vieira, Carmelina Soto, Matilde Espinosa, Meira Delmar, Beatriz Zuluaga, Sylvia
Lorenzo, Inés Blanco, Emilia Ayarza, Esperanza Jaramillo, Dora Mejía…
Parabienes a Guiomar y Alfredo por la estupenda labor que cumplen con su sello editorial.
escritor@gustavopaezescobar.com,
Opinión por: NTC… en:
Sab, 06/01/2013 - 08:33
Gracias. Valiosos texto, reseña y aporte a la difusión de
tan importante obra. Felicitaciones. Sobre el libro, sugerimos ver y navegar:
Allí incluimos esta columna
.
Publica y difunde NTC … Nos Topamos Con …
http://ntcblog.blogspot.com ,
No hay comentarios:
Publicar un comentario